Перевод текста песни I Need You - Woman's Hour

I Need You (оригинал)

Holding on, run and howl
I need you now, don’t want to walk
Want to lay BY YOUR SIDE
Want to touch the memories you miss so much
Want to try
Carry on and not forget remembering
Breathing out and breathing in lullabies
After the war WE FALL, FALL
I need you
I need you
I need you
I need you
Hardly here and hardly there
NEVER REALLY ANYWHERE
I stay myself from home to home
Carry on alone but now you’re here with me
I want to play, never too late to start again
To make anew, to swim against
TIDAL WAVES COME AND GO
I’m high, then low, up then down
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you

ты мне нужен (перевод)

Держись, беги и вой
Ты нужен мне сейчас, не хочу идти
Хотите лежать рядом с вами
Хотите прикоснуться к воспоминаниям, по которым так скучаете
Хочу попробовать
Продолжай и не забывай помнить
Выдох и вдох колыбельные
После войны МЫ ПАДЕМ, ПАДЕМ
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Вряд ли здесь и вряд ли там
НИКОГДА НИКОГДА
Я остаюсь собой от дома к дому
Продолжай в одиночку, но теперь ты здесь со мной
Я хочу играть, никогда не поздно начать снова
Делать заново, плыть против
ПРИЛИВНЫЕ ВОЛНЫ ПРИБЫВАЮТ И УХОДЯТ
Я высокий, затем низкий, вверх, затем вниз
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен