Перевод текста песни Omen of Nightfall -

Omen of Nightfall (оригинал)

The storyteller makes me sad
No tales of monster wolf or bat
Reality is harder
Than any fantasy
It’s like bitten by the beast
We all bear the mark
Blackest hours of hell
Lie before us in the dark
Omen of nightfall
Chaos under blood red skies
Omen of downfall
Can’t you see that we shall burn
Damnation is the course
Technology explode
Tempest to terminate
Riding on a dead end road
We never look back
We never never never look back
We never look back
How long could we last
We never look back
We never never never look back
We never look back
Unable to learn from the past
Take me anywhere
Anywhere from here
Take me far away
Far away from here
It’s a fiction paradise
We’re damned and we will burn
We passed the final warning
It’s the point of no return

(перевод)

Рассказчик меня огорчает
Никаких рассказов о монстрах-волках или летучих мышах.
Реальность сложнее
Чем любая фантазия
Как будто зверь укусил
Мы все носим знак
Черные часы ада
Ложись перед нами в темноте
Предзнаменование наступления ночи
Хаос под кроваво-красным небом
Предзнаменование падения
Разве ты не видишь, что мы сгорим
Проклятие – это курс
Технологии взрываются
Tempest для завершения
Езда по тупиковой дороге
Мы никогда не оглядываемся назад
Мы никогда не оглядываемся назад
Мы никогда не оглядываемся назад
Как долго мы могли бы продержаться
Мы никогда не оглядываемся назад
Мы никогда не оглядываемся назад
Мы никогда не оглядываемся назад
Невозможно извлечь уроки из прошлого
Возьми меня куда угодно
Куда угодно отсюда
Увези меня далеко
Далеко отсюда
Это фантастический рай
Мы прокляты, и мы сгорим
Мы прошли последнее предупреждение
Это точка невозврата