Перевод и текст Ching Ching

Ching Ching (оригинал)	Дзынь-дзынь (перевод)
Say hey...	Я говорю: "Эй!"
If you're always buyin' drink and smoke	Если ты всегда будешь покупать алкоголь и сигареты,
You'll go broke	Ты разоришься.
Just give it away	Просто раздай эти деньги,
Cuz you know you can't take it to the grave	Ведь ты же знаешь, что не сможешь забрать их с собой в могилу.

Say hey..	Я говорю: "Эй!"
When you're holdin' on to many keys	Когда у тебя много ключей,
That's just greed	Это называется жадностью.
Keep makin' that sound	Пусть звон монет раздаётся и дальше!
Ching ching	Дзынь-дзынь!
Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round and round and round	Вращаться снова и снова.

Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round	Вращаться.
Say hey	Я говорю: "Эй!"
Ching ching	Дзынь-дзынь!
Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round and round and round	Вращаться снова и снова.

Say hey...	Я говорю: "Эй!"
Why you always spend your money so fast	Почему ты всегда тратишь свои деньги так быстро?
It won't last	Это продлится недолго.
Just give it away	Просто раздай эти деньги,
Cuz you know you can't take it to the grave	Ведь ты же знаешь, что не сможешь забрать их с собой в могилу.

Say hey...	Я говорю: "Эй!"
When you're holdin' on to many keys	Когда у тебя много ключей,
That's just greed	Это называется жадностью.
Keep makin' that sound	Пусть звон монет раздаётся и дальше!
Ching ching	Дзынь-дзынь!
Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round and round and round	Вращаться снова и снова.

Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round	Вращаться.
Say hey	Я говорю: "Эй!"
Ching ching	Дзынь-дзынь!
Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round and round and round	Вращаться снова и снова.

Say hey...	Я говорю: "Эй!"
If you don't know by now	Если ты до сих пор не понял,
Money makes the world go round	Деньги заставляют мир вращаться.
Cuz you know you can't take it to the grave	Ведь ты же знаешь, что не сможешь забрать их с собой в могилу.

Say hey...	Я говорю: "Эй!"
Gotta have some self control	Нужно немного контролировать себя,
Whatcha gonna do	Что ты будешь делать,
When you get old	Когда состаришься?
Money makes the world go	Деньги заставляют мир вращаться,
Round and round and round and round	Вращаться снова и снова.

Say hey...	Я говорю: "Эй!"

Ching Ching (оригинал)	Цзин Цзин (перевод)
Say hey.	Скажи привет.
If you’re always buyin' drink and smoke	Если ты всегда покупаешь пить и курить
You’ll go broke	Вы разоритесь
Just give it away	Просто отдай
Cuz you know you can’t take it to the grave	Потому что ты знаешь, что не можешь взять это в могилу
Say hey.	Скажи привет.
When you’re holdin' on to too many keys	Когда ты держишься за слишком много ключей
That’s just greed	Это просто жадность
Keep makin' that sound	Продолжай издавать этот звук
Ching ching	Цзин Цзин
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round, round and round	Круглый и круглый, круглый и круглый
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round	Снова и снова
Say hey	Скажи привет
Ching ching	Цзин Цзин
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round, round and round and round	Круглый и круглый, круглый и круглый и круглый
Say hey.	Скажи привет.
Why you always spend your money so fast	Почему вы всегда так быстро тратите деньги
It won’t last	Это не будет продолжаться
Just give it away	Просто отдай
Cuz you know you can’t take it to the grave	Потому что ты знаешь, что не можешь взять это в могилу
Say hey.	Скажи привет.
When you’re holdin' on to too many keys	Когда ты держишься за слишком много ключей
That’s just greed	Это просто жадность
Keep makin' that sound	Продолжай издавать этот звук
Ching ching	Цзин Цзин
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round, round and round	Круглый и круглый, круглый и круглый
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round	Снова и снова
Say hey	Скажи привет
Ching ching	Цзин Цзин
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round, round and round and round	Круглый и круглый, круглый и круглый и круглый
Say hey.	Скажи привет.
If you don’t know by now	Если вы еще не знаете
Money makes the world go round	Деньги заставляют мир вертеться
Cuz you know you can’t take it to the grave	Потому что ты знаешь, что не можешь взять это в могилу
Say hey.	Скажи привет.
Gotta have some self control	Должен иметь некоторый самоконтроль
Whatcha gonna do	Че будешь делать
When you get old	Когда ты состаришься
Money makes the world go	Деньги заставляют мир двигаться
Round and round, round and round and round	Круглый и круглый, круглый и круглый и круглый
Say hey…	Скажи привет…

Название	Год
The Devil's Den ft. Wolfgang Gartner	2011
We Own The Night ft. Wolfgang Gartner	2012
Turn Up ft. Wiley, Trina	2015
Heartbreaker ft. John Legend, JFK, AL P	2008
Imma Be ft. Wolfgang Gartner	2009
Devotion	2017
Heartbreaker feat. John Legend ft. John Legend, Wolfgang Gartner	2005
Freak	2018
Unholy ft. Bobby Saint	2014
Good Medicine ft. Rush Davis	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Ching Ching - Wolfgang Gartner

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: