Перевод текста песни Pretenders - Wolf Colony

Pretenders (оригинал)

You and I
We’re the best of friends
Ride or die
To the very end
My heart’s beating faster
I get a little bit shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore
Let’s not pretend
We’ve been going through the motions
For so long
The river may be wide
But it overflows
My heart’s beating faster, faster
I get a little but shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend anymore
Through my rose-colored eyes
I can finally see
I can’t face one more night
Alone in my bed
My heart’s beating faster, faster, faster
I get a little shy around you
My heart’s beating louder
I’m getting tired of pretending
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend anymore
Let’s not pretend anymore, let’s not pretend

Притворщики (перевод)

Ты и я
Мы лучшие друзья
Езжай или умри
До самого конца
Мое сердце бьется быстрее
Я немного стесняюсь рядом с тобой
Мое сердце бьется громче
Я устал притворяться
Не будем больше притворяться
Не будем притворяться
Мы проходили через движения
Так долго
Река может быть широкой
Но он переполняется
Мое сердце бьется быстрее, быстрее
Я немного становлюсь, но стесняюсь рядом с тобой
Мое сердце бьется громче
Я устал притворяться
Давай больше не притворяйся, давай больше не притворяйся
Через мои розовые глаза
наконец-то я вижу
Я не могу выдержать еще одну ночь
Один в моей постели
Мое сердце бьется быстрее, быстрее, быстрее
Я немного стесняюсь рядом с тобой
Мое сердце бьется громче
Я устал притворяться
Давай больше не притворяйся, давай больше не притворяйся
Давай не будем больше притворяться, давай не будем притворяться