Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beauty, исполнителя - Wolf Colony. Дата выпуска: 01.04.2013
Язык песни: Английский
Beauty(оригинал) | Красавица(перевод на русский) |
| There she was, on a corner | И вот она, стоит на углу, |
| She looked at me, it was getting colder | Она посмотрела на меня, становилось холоднее, |
| I told her I don't have the time | Я сказал ей, что у меня нет времени, |
| But could you come back to mine | Но, может, зайдёшь ко мне домой? |
| She said "who do you think you are?" | Она сказала: "Ты кем себя возомнил? |
| I'm not some random hussy that you picked up from a bar | Я не какая-то случайная девка, которую ты снял в баре" |
| - | - |
| Touch your skin, love you right | Прикасаться к твоей коже, любить тебя от макушки до пят, |
| I want you, by my side | Я хочу, чтобы ты была рядом. |
| I won't go, 'til you say that you'll come with | Я не уйду, пока ты не скажешь, что пойдёшь со мной. |
| Touch your face, part your lips for me | Дотронуться до твоего лица, раскрыть твои губы. |
| Let me in, hear my symphony | Впусти меня, услышь мою симфонию, |
| I want more, give in to me tonight | Я хочу большего, уступи мне сегодня вечером, |
| Such beauty | Такая красавица, |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah | Эй, да, да, да, эй, да, да, да, |
| I have never witnessed such Beauty | Я никогда не видел такой красавицы, |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah | Эй, да, да, да, эй, да, да, да, |
| A goddess from an ancient universe | Богиня из древнего мироздания |
| - | - |
| Realized my crime, I took a step back or two | Поняв своё преступление, я сделал пару шагов назад, |
| Wish I could press rewind, | Жаль, я не могу нажать на перемотку, |
| It's just that I want to bide my time with you | Просто я хочу проводить время с тобой |
| - | - |
| Touch your skin, love you right | Прикасаться к твоей коже, любить тебя от макушки до пят, |
| I want you, by my side | Я хочу, чтобы ты была рядом, |
| I won't go, 'til you say that you'll come with | Я не уйду, пока ты не скажешь, что пойдёшь со мной, |
| Touch your face, part your lips for me | Дотронуться до твоего лица, раскрыть твои губы, |
| Let me in, hear my symphony | Впусти меня, услышь мою симфонию, |
| I want more, give in to me tonight | Я хочу большего, уступи мне сегодня вечером, |
| Such beauty | Такая красавица, |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah | Эй, да, да, да, эй, да, да, да, |
| I have never witnessed such Beauty | Я никогда не видел такой красавицы, |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah | Эй, да, да, да, эй, да, да, да, |
| A goddess from an ancient universe | Богиня из древнего мироздания, |
| A goddess from a Greek universe | Богиня из греческого мироздания, |
| Aphrodite, Aphrodite, Aphro-Aphro-Aphrodite | Афродита, Афродита, Афро-афро-афродита |
Beauty(оригинал) |
| There she was, on a corner |
| She looked at me, it was getting colder |
| I told her I don't have the time |
| But could you come back to mine |
| She said "who do you think you are?" |
| I'm not some random hussy that you picked up from a bar |
| Touch your skin, love you right |
| I want you, by my side |
| I won't go, 'til you say that you'll come with |
| Touch your face, part your lips for me |
| Let me in, hear my symphony |
| I want more, give in to me tonight |
| Such Beauty |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah |
| I have never witnessed such Beauty |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah |
| A goddess from an ancient universe |
| Realized my crime, I took a step back or two |
| Wish I could press rewind, It's just that I want to bide my time with you |
| Touch your skin, love you right |
| I want you, by my side |
| I won't go, 'til you say that you'll come with |
| Touch your face, part your lips for me |
| Let me in, hear my symphony |
| I want more, give in to me tonight |
| Such Beauty |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah |
| I have never witnessed such Beauty |
| Hey yeah yeah yeah, hey yeah yeah yeah |
| A goddess from an ancient universe |
| A goddess from a Greek universe |
| Aphrodite, Aphrodite, Aphro-Aphro-Aphrodite |
Красота(перевод) |
| Вот она, на углу |
| Она посмотрела на меня, стало холоднее |
| Я сказал ей, что у меня нет времени |
| Но не могли бы вы вернуться к моему |
| Она сказала: «Как ты думаешь, кто ты такой?» |
| Я не какая-то случайная шлюха, которую ты подобрал из бара. |
| Прикоснись к своей коже, люблю тебя правильно |
| Я хочу чтобы ты был на моей стороне |
| Я не пойду, пока ты не скажешь, что пойдешь с |
| Прикоснись к своему лицу, раздвинь губы для меня. |
| Впусти меня, послушай мою симфонию |
| Я хочу большего, сдайся мне сегодня вечером |
| Такая красота |
| Эй да да да, эй да да да |
| Я никогда не видел такой красоты |
| Эй да да да, эй да да да |
| Богиня из древней вселенной |
| Осознал свое преступление, я сделал шаг назад или два |
| Жаль, что я не могу перемотать назад, просто я хочу выждать время с тобой |
| Прикоснись к своей коже, люблю тебя правильно |
| Я хочу чтобы ты был на моей стороне |
| Я не пойду, пока ты не скажешь, что пойдешь с |
| Прикоснись к своему лицу, раздвинь губы для меня. |
| Впусти меня, послушай мою симфонию |
| Я хочу большего, сдайся мне сегодня вечером |
| Такая красота |
| Эй да да да, эй да да да |
| Я никогда не видел такой красоты |
| Эй да да да, эй да да да |
| Богиня из древней вселенной |
| Богиня из греческой вселенной |
| Афродита, Афродита, Афро-Афро-Афродита |