| UNNATURAL (оригинал) | UNNATURAL (перевод) |
|---|---|
| 자꾸 신경 쓰이게 | продолжай волноваться |
| 어색해 내 모든 행동 하나하나가 | Это неловко, все, что я делаю |
| 괜스레 건넨 인사도 | Даже поздравления, которые ты дал мне |
| 입가에 걸린 미소도 모두 | Все улыбки на твоих губах |
| Oh no, oh, what should I do? | О нет, о, что мне делать? |
| 애써 무심하게 | кропотливо равнодушный |
| 아무렇지도 않은 척하지 난 하지만 | Я притворяюсь, что все в порядке, но |
| 사실은 실은, 실은 말야 | На самом деле, на самом деле, на самом деле |
| 다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?) | Da tiga, tiga na Я знаю (что мне делать?) |
| Baby, I don’t really know what to do, no, no | Детка, я действительно не знаю, что делать, нет, нет. |
| How can I breathe now, now, now? | Как я могу дышать сейчас, сейчас, сейчас? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 | Как будто я забыл, как дышать |
| I’m holding my breath | я задерживаю дыхание |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | Я запыхался, я совсем не в себе |
| Oh, I’m unnatural | О, я неестественный |
| Know I’m really, really, really unnatural, 왜? | Знай, что я действительно, очень, очень неестественна, почему? |
| 네 앞에만 서면 | стоя перед тобой |
| 또 삐그덕 대, you blow my mind | Еще один скрип, ты взорваешь мой мозг |
| 맘에 안 들어 | я не люблю это |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | Вот как я выгляжу, о, мой тон |
| 말을 안 들어, no | Не слушай меня, нет |
| Really, really, really unnatural, 왜? | Действительно, действительно, действительно неестественно, почему? |
| Yeah, 그래 너는 나답지 못하게 해, love actually | Да, да, ты не заставляешь меня любить меня, любовь на самом деле |
| 기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게 you got me like (Ooh) | Запереть меня в предвкушении и тревоге, сводишь меня с ума умеренно, ты меня любишь (Ооо) |
| 냉정함을 유지해 때로 but 안 되잖아 자연스런 태도 | Сохраняй хладнокровие иногда |
| 멍청한 꼴, dri-dripping gold | глупое, сухое капающее золото |
| 뭘 더? | что еще? |
| No way | ни за что |
| 애써 무심하게 | кропотливо равнодушный |
| 아무렇지도 않은 척하지 난 하지만 | Я притворяюсь, что все в порядке, но |
| 사실은 실은, 실은 말야 | На самом деле, на самом деле, на самом деле |
| 다 티가, 티가 나 I know (어떡해 나?) | Da tiga, tiga na Я знаю (что мне делать?) |
| Baby, I don’t really know what to do, no, no | Детка, я действительно не знаю, что делать, нет, нет. |
| How can I breathe now, now, now? | Как я могу дышать сейчас, сейчас, сейчас? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 | Как будто я забыл, как дышать |
| I’m holding my breath | я задерживаю дыхание |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | Я запыхался, я совсем не в себе |
| Oh, I’m unnatural | О, я неестественный |
| Know I’m really, really, really unnatural, 왜? | Знай, что я действительно, очень, очень неестественна, почему? |
| 네 앞에만 서면 | стоя перед тобой |
| 또 삐그덕 대, you blow my mind | Еще один скрип, ты взорваешь мой мозг |
| 맘에 안 들어 | я не люблю это |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | Вот как я выгляжу, о, мой тон |
| 말을 안 들어, no | Не слушай меня, нет |
| Really, really, really unnatural, 왜? | Действительно, действительно, действительно неестественно, почему? |
| 아무리 고민을 해봐도 난 | Как бы я ни беспокоился |
| 방법을 몰라, ah-ah, ah-ah, yeah | Не знаю как, а-а-а-а, да |
| 이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지 | Странно, все идет не так, как ты хочешь, все идет не так |
| Oh no, oh-oh, oh-oh, yeah | О нет, о-о, о-о, да |
| Hey, come on | Эй, давай |
| Now one, two, three, go | Теперь раз, два, три, вперед |
| How can I breathe now, now, now? | Как я могу дышать сейчас, сейчас, сейчас? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh-oh, oh) | Как будто я забыл, как дышать (о-о-о) |
| I’m holding my breath | я задерживаю дыхание |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | Я запыхался, я совсем не в себе |
| (Holding my breath, no-woah, yeah) | (Задерживая дыхание, нет-вау, да) |
| Oh, I’m unnatural | О, я неестественный |
| Know I’m really, really, really unnatural, 왜? | Знай, что я действительно, очень, очень неестественна, почему? |
| (I'm really unnatural) | (Я действительно неестественный) |
| 네 앞에만 서면 (네 앞에만 서면, 왜?) | Только перед тобой (Только перед тобой, почему?) |
| 또 삐그덕 대, you blow my mind | Еще один скрип, ты взорваешь мой мозг |
| 맘에 안 들어 | я не люблю это |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | Вот как я выгляжу, о, мой тон |
| 말을 안 들어, no (말을 안 들어, no) | Не слушай, нет (не слушай, нет) |
| Really, really, really unnatural, 왜? | Действительно, действительно, действительно неестественно, почему? |
| How can I breath now, now, now? | Как я могу дышать сейчас, сейчас, сейчас? |
| 숨 쉬는 법을 잊은 듯 | Как будто я забыл, как дышать |
| I’m holding my breath | я задерживаю дыхание |
| 숨이 막혀 난 모두 out of my control | Я запыхался, я совсем не в себе |
| 맘에 안 들어 | я не люблю это |
| 이런 내 모습, oh, 내 말투 | Вот как я выгляжу, о, мой тон |
| 말을 안 들어, no | Не слушай меня, нет |
| Really, really, rally unnatural, 왜? | Реально-правда, митинг противоестественный, зачем? |
Перевод текста песни UNNATURAL - WJSN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни UNNATURAL , исполнителя -WJSN
В жанре:K-pop
Дата выпуска:30.03.2021
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести: