Перевод текста песни My Perfect Sunday - Winterbourne

My Perfect Sunday (оригинал)

I wanna be like Adam
He’s the king of the rain
But he rain away with the circus
He’s never been the same
I want to be the light in my own head
Don’t listen to the childish things I’ve said
I’ve said
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy, I’m just tired
I try, try
And on the screen, I see Simon
And so comes the frost
And on my perfect Sunday
The ones I love the most
And even if I fall asleep on my vacation
We’ll tell her that is all I need for my education
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy I’m just tired
I try, try
I want to be like Ellen
Back in '99
Sipping on my cocktail
Rolling up to shine
(Some weird sounds)
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy, I’m just tired
I try, try
Call me whatever you like
Call me whatever you like

Мое Идеальное воскресенье (перевод)

Я хочу быть похожим на Адама
Он король дождя
Но он уходит с цирком
Он никогда не был прежним
Я хочу быть светом в своей голове
Не слушайте детские вещи, которые я сказал
я сказал
Назовите меня сумасшедшим, назовите меня лжецом
Называй меня как хочешь
Я не ленивый, я просто устал
я стараюсь, стараюсь
А на экране я вижу Саймона
И вот приходит мороз
И в мое идеальное воскресенье
Те, кого я люблю больше всего
И даже если я засну в отпуске
Мы скажем ей, что это все, что мне нужно для моего образования.
Назовите меня сумасшедшим, назовите меня лжецом
Называй меня как хочешь
я не ленивый я просто устал
я стараюсь, стараюсь
Я хочу быть похожей на Эллен
Еще в 99
Потягивая мой коктейль
Сворачиваемся, чтобы сиять
(какие-то странные звуки)
Назовите меня сумасшедшим, назовите меня лжецом
Называй меня как хочешь
Я не ленивый, я просто устал
я стараюсь, стараюсь
Называй меня как хочешь
Называй меня как хочешь