Перевод текста песни The Flame Shall Not Fade - Winterage

The Flame Shall Not Fade (оригинал)

We’re the heritage
of immortal days
in flames and shades
we forged our way
Through the ices of north
and the sands of the sun
we travelled in aeons
to let not fade
the flame
We’re descent of
the immemorial age
a sea of light
a wisdom race
and chaos will be
with our rise
and that shall be
the beginning of time
From the gold of the heaven thrones
from the steel of the heathen swords
they will merge what is right and wrong
and bring perfection in this world
From the depth of forgotten tombs
from the prophet’s flesh and blood
they shall wake a shining truth
and forge perfection in this world
We shall sweep away
metaphysic’s pain
thou shalt not weep
another day
the end shall be
the start of life
the consciousness
of our kind!
As we have died in flames
for the flame of life
we’ve walked in snow
to fight the ice
existing on
the shadow line
we burn ourselves
to feed the light!
From the gold of the heaven thrones
from the steel of the heathen swords
they will merge what is right and wrong
and forge perfection in this world
From the ashes of ancient tombs
to the glitter of golden domes
they’ll unfold the words untold
and bring perfection in this world
of darkness and pain
In the flames of a million pyres
in the heat of a thousand fires
they will shine and they will die
deemed heresy their word
from the gold of the heaven thrones
to the circles of ancient stones
they will change what is right and wrong
and forge perfection in this world
Bound to the earth and led to fly
living and everdying
hated and doomed to the fire
keepers of the flame

Пламя Не Угаснет (перевод)

Мы наследие
бессмертных дней
в пламени и тенях
мы проложили свой путь
Сквозь льды севера
и пески солнца
мы путешествовали в эоны
не дать увянуть
пламя
Мы спуск
незапамятный век
море света
гонка мудрости
и будет хаос
с нашим подъемом
и это будет
начало времени
Из золота небесных тронов
из стали языческих мечей
они объединят правильное и неправильное
и принеси совершенство в этот мир
Из глубины забытых гробниц
из плоти и крови пророка
они разбудят сияющую правду
и ковать совершенство в этом мире
Мы сметем
метафизическая боль
ты не будешь плакать
еще один день
конец будет
начало жизни
сознание
нашего вида!
Поскольку мы умерли в огне
для пламени жизни
мы шли по снегу
бороться со льдом
существующий на
линия тени
мы сжигаем себя
питать свет!
Из золота небесных тронов
из стали языческих мечей
они объединят правильное и неправильное
и ковать совершенство в этом мире
Из пепла древних гробниц
к блеску золотых куполов
они раскроют невысказанные слова
и принеси совершенство в этот мир
тьмы и боли
В пламени миллионов костров
в жару тысячи огней
они будут сиять, и они умрут
сочли ересью их слова
из золота небесных престолов
к кругам древних камней
они изменят то, что правильно и неправильно
и ковать совершенство в этом мире
Привязан к земле и привел к полету
живой и вечный
ненавидел и обрек на огонь
хранители пламени