Перевод текста песни Alice - Winnetka Bowling League

Alice - Winnetka Bowling League
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alice , исполнителя -Winnetka Bowling League
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.09.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Alice (оригинал)Алиса (перевод)
Alice knows the finer things in life are waiting for her Алиса знает, что лучшие вещи в жизни ждут ее
But skinny lies eat her alive Но тощая ложь съедает ее заживо
She writes her name on both her arms Она пишет свое имя на обеих руках
As deep as you could know her Так глубоко, как вы могли знать ее
With silver knives С серебряными ножами
But she won’t cry Но она не будет плакать
A day alone can feel so heavy День в одиночестве может казаться таким тяжелым
And life is hard enough already И жизнь уже достаточно тяжела
I wish that she could see Я хочу, чтобы она могла видеть
She matters to me Она важна для меня
The world’s a better place to be Мир стал лучше
Since Alice started happening to me С тех пор, как Алиса начала со мной случаться
You never know the place she goes when left to her devices Вы никогда не знаете, куда она идет, когда остается на своих устройствах
It’s self-assault but it’s not her fault Это самонападение, но это не ее вина
She smiles and she won’t complain Она улыбается, и она не будет жаловаться
I wanna tell her that it’s okay Я хочу сказать ей, что все в порядке
To live in the grey Жить в сером
Cause she wants so bad to feel steady Потому что она так хочет чувствовать себя стабильно
Spin the globe and throw confetti Крутите глобус и бросайте конфетти
I wish that she could see Я хочу, чтобы она могла видеть
As shitty as it seems Как ни хреново это кажется
The world’s a better place to be Мир стал лучше
Since Alice started happening to me С тех пор, как Алиса начала со мной случаться
Stay (stay) Оставайтесь (остайтесь)
Cause everybody loves you Потому что все тебя любят
Everybody was you Все были ты
Misguided by the shame Введенный в заблуждение позором
Stay (stay) Оставайтесь (остайтесь)
Put it all behind you Оставьте все это позади
Put it all behind you Оставьте все это позади
Don’t fade Не исчезай
A day alone can feel so heavy День в одиночестве может казаться таким тяжелым
And life is hard enough already И жизнь уже достаточно тяжела
I wish that she could see Я хочу, чтобы она могла видеть
She matters to me Она важна для меня
The world’s a better place to be Мир стал лучше
Since Alice started happening С тех пор, как Алиса начала происходить
Alice started happening Алиса начала происходить
Alice started happening Алиса начала происходить
Alice started happening to meАлиса начала происходить со мной
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020