Перевод текста песни MOVIE STAR - WINNER

MOVIE STAR - WINNER
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MOVIE STAR , исполнителя -WINNER
Песня из альбома: EVERYD4Y
В жанре:K-pop
Дата выпуска:03.04.2018
Язык песни:Корейский
Лейбл звукозаписи:YG

Выберите на какой язык перевести:

MOVIE STAR (оригинал)КИНОЗВЕЗДА (перевод)
Ready action 일단 멜로부터 Готовый экшн, от Мэла
애니메이션 또 드라마 스릴러 Аниме Еще Драма Триллер
뭐가 됐던 난 영화 주인공 Что бы это ни было, я главный герой фильма
Movie star, Imma Imma movie star yeah Кинозвезда, кинозвезда Imma Imma, да
어른들이 장래희망 물어볼 때 Когда взрослые спрашивают о будущих надеждах
대통령, 판사, 연예인 되고 싶었는데 Я хотел быть президентом, судьей и знаменитостью.
현실은 엑스트라 이른 새벽 봉고차에 실려 Реальность очень рано утром в фургоне
내 어릴 적 꿈 어딘가 떠나버렸네 Моя детская мечта куда-то ушла
빛이 나고 싶어도 모두가 빛이 날 때 Когда все хотят сиять
한 번쯤 반짝이는 골목길의 가로등 Уличный фонарь в переулке, который время от времени вспыхивает
그걸로 만족했거든 меня это удовлетворило
억지로 규칙에 날 맞춰 넣는 테트리스 Тетрис заставляет меня следовать правилам
내게 행복이란 단어, 널 만나기 전까진 Слово счастье для меня, пока я не встретил тебя
마냥 웃고 있던 어릴 적 내 사진 Фотография меня, когда я был молод и улыбался
오는구나 내게도 결말까지 Это идет, даже для меня до конца
아름다운 영화 같은 순간이 Момент, как красивый фильм
때로는 다투기도, 감정을 감추기도 할 때는 Иногда мы ссоримся, иногда скрываем свои чувства
다 흘러갈 장면인 걸 알기에 Потому что я знаю, что это сцена, которая будет течь
필름을 천천히 감아 катите пленку медленно
너와 나는 영원히 하나 ты и я навсегда
감정 잡고 조명 받고 Запечатлейте эмоции и получите свет
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어 На камере горит красный свет
우린 모든 게 명작이 돼 Мы все становимся шедеврами
넌 내 여자 주인공이 돼 ты будешь моей героиней
Ready action 일단 멜로부터 Готовый экшн, от Мэла
애니메이션 또 드라마 스릴러 Аниме Еще Драма Триллер
뭐가 됐던 난 영화 주인공 Что бы это ни было, я главный герой фильма
Movie star, Imma Imma movie star yeah Кинозвезда, кинозвезда Imma Imma, да
한 번뿐인 인생이라 Это только одна жизнь
스스로를 옥죄일 수밖에 Я могу только осуждать себя
나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네 Я хочу назвать это нефритовой футболкой
실수할 수밖에 없지 그건 잘못이 아니야 Я не могу не ошибиться, это не моя вина
어쩌면 리허설이었을지도 может это была репетиция
저들의 화려한 영화는 CG 티가 나지 Их модные фильмы не похожи на компьютерную графику.
우린 비록 초라할지라도 Даже если мы скромны
충분히 감동적일 거라고 믿어 Я думаю, это будет достаточно вдохновляюще
뒤돌아봐 оглядываться
지난 한 달은 30프레임, 1초 정도 В прошлом месяце, 30 кадров, около 1 секунды
그 안에 얼마나 무수한 인생 배우들이 쓰러졌는가 Сколько жизненных актеров пало в нем
연기는 역시 연기로 흩어질 뿐이야 Ведь дым просто рассеивается в дым
남으로 살지 말자 아등바등 사는 팔자라도 Давайте не будем жить с другими
아름다움을 팔진 말자, NG 좀 나면 어때 GN Не будем продавать красоту, НГ, как насчет того, чтобы через некоторое время, ГН
감정 잡고 조명 받고 Запечатлейте эмоции и получите свет
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어 На камере горит красный свет
우린 모든 게 명작이 돼 Мы все становимся шедеврами
넌 내 여자 주인공이 돼 ты будешь моей героиней
Ready action 일단 멜로부터 Готовый экшн, от Мэла
애니메이션 또 드라마 스릴러 Аниме Еще Драма Триллер
뭐가 됐던 난 영화 주인공 Что бы это ни было, я главный герой фильма
Movie star, Imma Imma movie star yeah Кинозвезда, кинозвезда Imma Imma, да
Ready action 일단 멜로부터 Готовый экшн, от Мэла
애니메이션 또 드라마 스릴러 Аниме Еще Драма Триллер
뭐가 됐던 난 영화 주인공 Что бы это ни было, я главный герой фильма
Movie star, Imma Imma movie star yeahКинозвезда, кинозвезда Imma Imma, да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: