Перевод текста песни Not All Right -

Not All Right -
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.12.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Not All Right (оригинал)Не Все В Порядке (перевод)
First of all, when you set shit off, Во-первых, когда ты устраиваешь дерьмо,
Raise the bar ‘till your chest is sore. Поднимайте штангу, пока не заболеет грудь.
I’m full court if I press on y’all. Я в полном составе, если нажму на вас всех.
Tearing down walls like a wrecking ball. Разрушая стены, как разрушающий шар.
I do it all with a big grin on, Я делаю все это с широкой улыбкой,
And keep it raw as a junkyard dog. И держи его сырым, как собаку на свалке.
But I’m telling you to get this far Но я говорю вам зайти так далеко
It’s like building a house from a deck of cards. Это как строить дом из колоды карт.
Living all of the mess, involved. Жизнь во всем этом беспорядке, участие.
Ripping every single time we press record. Копирование каждый раз, когда мы нажимаем запись.
I fell for hip-hop real hard, Я очень сильно влюбился в хип-хоп,
Thinking I can train her like a fitness job; Думая, что смогу тренировать ее, как фитнес;
That this year in my Christmas card, Что в этом году в моей рождественской открытке,
Saying «protect your neck like a winter scarf."‘Cause the rhythm that I’m Говоря «защити свою шею, как зимний шарф». Потому что ритм, который я
giving to cause. отдавая делу.
Has me picking at your brain like a new chainsaw.Заставил меня ковыряться в твоем мозгу, как новая бензопила.
When you really let the beef Когда вы действительно позволяете говядине
unthaw, it’s awfully sensitive. разморозить, он ужасно чувствителен.
You see it looking where the exits are Вы видите это, глядя, где выходы
You hear it moo in the restaurant. Вы слышите это мычание в ресторане.
A songwriter to perfect the art Автор песен для совершенствования искусства
And I can do without the reckless part. И я могу обойтись без безрассудной части.
I’ve been at it working extra hard,' Я работал над этим очень усердно,
Till I know I got you hooked like a question mark. Пока я не узнаю, что зацепил тебя, как вопросительный знак.
Erratic or superstar, it’s all so incomprehensible. Непослушный или суперзвезда, все это так непонятно.
Agree Соглашаться
That leeches have sucked enough. Что пиявки высосали достаточно.
Then I’ve, I’ve already said too much, like Тогда я, я уже сказал слишком много, как
How much of the grass you got Сколько травы вы получили
To keep it flyer than a motherfucking astronaut? Чтобы держать его летчиком, чем гребаный астронавт?
With my arms too short to box with God, Мои руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом,
Damn I’m glad you were here and we had this talk. Черт, я рад, что ты был здесь, и у нас был этот разговор.
Hold back. Сдержаться.
I’m suspect it’s all right. Подозреваю, что все в порядке.
I say it since I know (say it, since I know) Я говорю это, потому что знаю (говорю, потому что знаю)
It’s all been set in stone;Все это было установлено в камне;
I’m not all right.Я не в порядке.
Hold back. Сдержаться.
I’m suspect it’s all right. Подозреваю, что все в порядке.
I say it since I know (say it, since I know.) Я говорю это, потому что знаю (говорю, потому что знаю).
It’s all been set in stone. Все это высечено в камне.
I’m not all right. Я не в порядке.
All right? Хорошо?
The perfect moment, just all right (just all right) Идеальный момент, все в порядке (все в порядке)
Say it since I know (say it, since I know) Скажи это, так как я знаю (скажи это, так как я знаю)
It’s all been set in stone;Все это было установлено в камне;
I’m not all right. Я не в порядке.
All right? Хорошо?
First of all, when you set shit off, Во-первых, когда ты устраиваешь дерьмо,
Raise the bar ‘till your chest is sore. Поднимайте штангу, пока не заболеет грудь.
I’m full court if I press on y’all. Я в полном составе, если нажму на вас всех.
Tearing down walls like a wrecking ball. Разрушая стены, как разрушающий шар.
I do it all with a big grin on, Я делаю все это с широкой улыбкой,
And keep it raw as a junkyard dog. И держи его сырым, как собаку на свалке.
But I’m telling you to get this far Но я говорю вам зайти так далеко
It’s like building a house from a deck of cards. Это как строить дом из колоды карт.
Living all of the mess, involved. Жизнь во всем этом беспорядке, участие.
Ripping every single time we press record. Копирование каждый раз, когда мы нажимаем запись.
I fell for hip-hop real hard, Я очень сильно влюбился в хип-хоп,
Thinking I can train her like a fitness job; Думая, что смогу тренировать ее, как фитнес;
That this year in my Christmas card, Что в этом году в моей рождественской открытке,
Saying «protect your neck like a winter scarf."‘Cause the rhythm that I’m Говоря «защити свою шею, как зимний шарф». Потому что ритм, который я
giving to cause. отдавая делу.
Has me picking at your brain like a new chainsaw.Заставил меня ковыряться в твоем мозгу, как новая бензопила.
When you really let the beef Когда вы действительно позволяете говядине
unthaw, it’s awfully sensitive. разморозить, он ужасно чувствителен.
You see it looking where the exits are Вы видите это, глядя, где выходы
You hear it moo in the restaurant. Вы слышите это мычание в ресторане.
A songwriter to perfect the art Автор песен для совершенствования искусства
And I can do without the reckless part. И я могу обойтись без безрассудной части.
I’ve been at it working extra hard,' Я работал над этим очень усердно,
Till I know I got you hooked like a question mark. Пока я не узнаю, что зацепил тебя, как вопросительный знак.
Erratic or superstar, it’s all so incomprehensible. Непослушный или суперзвезда, все это так непонятно.
Agree Соглашаться
That leeches have sucked enough. Что пиявки высосали достаточно.
Then I’ve, I’ve already said too much, like Тогда я, я уже сказал слишком много, как
How much of the grass you got Сколько травы вы получили
To keep it flyer than a motherfucking astronaut? Чтобы держать его летчиком, чем гребаный астронавт?
With my arms too short to box with God, Мои руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом,
Damn I’m glad you were here and we had this talk. Черт, я рад, что ты был здесь, и у нас был этот разговор.
Hold back. Сдержаться.
I’m suspect it’s all right. Подозреваю, что все в порядке.
I say it since I know (say it, since I know) Я говорю это, потому что знаю (говорю, потому что знаю)
It’s all been set in stone;Все это было установлено в камне;
I’m not all right.Я не в порядке.
Hold back. Сдержаться.
I’m suspect it’s all right. Подозреваю, что все в порядке.
I say it since I know (say it, since I know.) Я говорю это, потому что знаю (говорю, потому что знаю).
It’s all been set in stone. Все это высечено в камне.
I’m not all right. Я не в порядке.
All right? Хорошо?
The perfect moment, just all right (just all right) Идеальный момент, все в порядке (все в порядке)
Say it since I know (say it, since I know) Скажи это, так как я знаю (скажи это, так как я знаю)
It’s all been set in stone;Все это было установлено в камне;
I’m not all right. Я не в порядке.
All right?Хорошо?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!