Перевод текста песни Sorry, I Forgot - Willis

Sorry, I Forgot (оригинал)

You should never smoke in pajamas
You might start a fire and burn your face
(Sorry)
I’m sorry that I ever said that I love you
I knew that it wasn’t true
I couldn’t even trust you too
Now I’m drowning in a fountain let my spirit clear away
It’s a war we played a game
But she doesn’t recognize my name
I was focused it’s a shame
She killed herself on my birthday
Now their crying inside and she’s sitting there wondering why
I’m sorry that you ever said that you love me
Now you act above me
We’re dying it’s so lovely
it just makes you wanna scream inside
Trying to figure out just why
That I wanna cry when you pass by
I’m sorry 'bout the sky
It’s not blue because you just closed your eyes
I got clouds we can fly tonight
I’m sorry that I never said
I’m sorry that I never said that I could like you (that I could like you)
I’m sorry that I ever said I loved you, yeah, yeah, yeah
I’m sorry that I ever said that I loved you
Man but when I fucked you
Now you saying «fuck you»
I’m sorry that I ever said that I don’t care
That’s a lie it’s not fair
Girl your type is so rare
Maybe if I took the time
Get to know you
Girl I thought I knew you
But that’s just the old you
Maybe if you took the time
Get to know me
We could chill like homies
But you just dispose me
I’m sorry that I ever said that I loved you
Now I’m yelling «fuck you»
That’s a lie it’s not true
I’m sorry that you ever said that you loved me
You just wanna fuck me
'Cause I’m turnt and ugly, yeah
I’m sorry that I couldn’t remember you
Don’t I know you girl?
You were just an old fling
Burning in an old world
I’m sorry that I couldn’t love you
But at least I never lied to you
You said that you wanted me
The truth is babe I want you too
The truth is babe I want you too
I want you too
Remember this
Sorry I’m a pacifist
in past relationships
Even though I’m sad and shit
Ugly dirty trashy kid
behind the trashcan as a a kid and never got about
Sad and lonely I’m smoking in my house without a doubt
Sorry

(перевод)

Никогда не курите в пижаме
Вы можете разжечь огонь и сжечь лицо
(Сожалею)
Мне жаль, что я когда-либо говорил, что люблю тебя
Я знал, что это неправда
Я даже не мог тебе доверять
Теперь я тону в фонтане, пусть мой дух улетучится
Это война, в которую мы играли
Но она не узнает мое имя
Я был сосредоточен, это позор
Она покончила с собой в мой день рождения
Теперь они плачут внутри, и она сидит и удивляется, почему
Мне жаль, что ты когда-либо говорил, что любишь меня
Теперь ты действуешь выше меня.
Мы умираем, это так прекрасно
это просто заставляет вас кричать внутри
Пытаясь выяснить, почему
Что я хочу плакать, когда ты проходишь мимо
Я сожалею о небе
Это не синий, потому что ты просто закрыл глаза
У меня есть облака, мы можем летать сегодня вечером
Мне жаль, что я никогда не говорил
Прости, что я никогда не говорил, что ты мне мог бы понравиться (что ты мог бы мне понравиться)
Мне жаль, что я когда-либо говорил, что люблю тебя, да, да, да
Мне жаль, что я когда-либо говорил, что люблю тебя
Человек, но когда я трахнул тебя
Теперь ты говоришь «иди на хуй»
Мне жаль, что я когда-либо говорил, что мне все равно
Это ложь, это несправедливо
Девушка, твой тип такой редкий
Может быть, если бы я потратил время
Узнать вас
Девушка, я думал, что знаю тебя
Но это просто старый ты
Может быть, если бы вы нашли время
Познакомьтесь со мной
Мы могли бы расслабиться, как кореши
Но ты просто распоряжаешься мной
Мне жаль, что я когда-либо говорил, что люблю тебя
Теперь я кричу «иди на хуй»
Это ложь, это неправда
Мне жаль, что ты когда-либо говорил, что любишь меня
Ты просто хочешь трахнуть меня
Потому что я уродливый и уродливый, да
Мне жаль, что я не мог тебя вспомнить
Разве я не знаю тебя, девочка?
Вы были просто старой интрижкой
Сжигание в старом мире
Мне жаль, что я не мог любить тебя
Но, по крайней мере, я никогда не лгал тебе
Ты сказал, что хочешь меня
Правда в том, детка, я тоже хочу тебя
Правда в том, детка, я тоже хочу тебя
Я тоже хочу тебя
Запомни это
Извините, я пацифист
в прошлых отношениях
Хотя мне грустно и дерьмо
Уродливый грязный дрянной ребенок
за мусорным баком в детстве и никогда не
Грустный и одинокий, я курю в своем доме без сомнения
сожалею