Перевод текста песни The Lord Is My Shepherd - William Matthews

The Lord Is My Shepherd (оригинал)

The lord is my shepherd and I do not want for anything
You will lead me by still waters
You restore my soul
Though I walk through
Valleys I will
Fear no thing cause you are near
Your rod and staff are mighty
In troubled times you will hide me
Surely goodness and mercy will follow me
All my days
I will dwell in the house of the lord
Forevermore
Surely goodness and mercy will follow me
All my days
I will dwell in the house of the lord
Forevermore
The Lord is my shepherd and I will not want for anything
You will lead me by still waters
You restore my soul
In your presence you prepare a table with my enemies
You anoint my head with oil more and more it overflows
You give peace like a river
You bring joy to my soul
Your love is strong like a mountain
You bring joy to my soul, yeah
The Lord is my shepherd and I will not want for anything

(перевод)

Господь мой пастырь и я ни в чем не нуждаюсь
Ты поведешь меня тихими водами
Ты восстанавливаешь мою душу
Хотя я иду через
долины я буду
Ничего не бойся, потому что ты рядом
Твой жезл и посох могучи
В трудные времена ты спрячешь меня
Конечно, добро и милосердие последуют за мной.
Все мои дни
Я буду жить в доме господина
Навсегда
Конечно, добро и милосердие последуют за мной.
Все мои дни
Я буду жить в доме господина
Навсегда
Господь пастырь мой и ни в чем не буду нуждаться
Ты поведешь меня тихими водами
Ты восстанавливаешь мою душу
В твоем присутствии ты готовишь стол с моими врагами
Ты мажешь мою голову маслом все больше и больше оно переливается через край
Ты даришь покой, как река
Ты приносишь радость моей душе
Твоя любовь сильна, как гора
Ты приносишь радость моей душе, да
Господь пастырь мой и ни в чем не буду нуждаться