Перевод текста песни Monsters - William Bonney

Monsters - William Bonney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monsters, исполнителя - William Bonney. Песня из альбома Good Vibes, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 09.06.2012
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Monsters

(оригинал)
Salt stains on my shirtsleeves
From when you left
Poor me
(Our hearts!)
Beat at the same tone
(for years!)
Now they beat alone
(Breathe in!)
Pretend I’m okay
(Breath out!)
I am not okay
(Move on!)
The motions are the same
Toothpaste kisses haunt my nightmares
When I wake up, why aren’t you there?
There’s a fucking hole in my chest
You’re gone, I’m gone, there’s nothing left
Feel the weeks turn into months, remember I loved you once?
Who I knew has turned to dust, blown away and broke my trust
I wave goodbye to that, I wave goodbye to us
Salt stains on my shirtsleeves, you left and I found a new me
You left and I found a new me

Монстры

(перевод)
Солевые пятна на рукавах рубашки
Когда ты ушел
Бедный я
(Наши сердца!)
Бит в том же тоне
(годами!)
Теперь они бьют в одиночку
(Вдохни!)
Притворись, что я в порядке
(Выдох!)
Я не впорядке
(Двигаться дальше!)
Движения такие же
Поцелуи зубной пасты преследуют мои кошмары
Когда я просыпаюсь, почему тебя нет?
В моей груди гребаная дыра
Ты ушел, я ушел, ничего не осталось
Почувствуй, как недели превращаются в месяцы, помнишь, я когда-то любил тебя?
Тот, кого я знал, превратился в пыль, сдулся и разрушил мое доверие
Я прощаюсь с этим, я прощаюсь с нами
Солевые пятна на рукавах моей рубашки, ты ушел, и я нашел новую себя
Ты ушел, и я нашел нового себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: William Bonney