Перевод текста песни Jimmy Mushrooms' Last Drink: Bedtime in Wayne, NJ - Will Wood and the Tapeworms

Jimmy Mushrooms' Last Drink: Bedtime in Wayne, NJ (оригинал)

Salt on the glass, coke on the knife
Is there anything left to escape but life?
I didn’t sign.
I didn’t sign up for this
May today lose what yesterday won
Hope that tomorrow I’ll get something done
I’m gonna run.
I’m gonna run out of time
But, I’ll tell you what, I’m not afraid to die
I’m more afraid of what might happen first
Either way it’s not like we’ll get out alive
I can’t say that I know which one is worse
Everything’s useless, especially songs
I think the truth is that everyone’s wrong
Still sing along.
Still sing a long, long time
I might keep looking for nothing to find
They say «Keep trucking, it’s all in your mind!»
«Jimmy, you’re fine,» End of the line gaining speed
Wrapping trees
But, I’ll tell you what, I’m not afraid to die
I’m more afraid of what might happen first
Either way it’s not like we’ll get out alive
I can’t say that I know which one is worse

Последний напиток Джимми Гриба: Перед сном в Уэйне, Нью-Джерси (перевод)

Соль на стакане, кола на ноже
Есть ли что-нибудь, чтобы спастись, кроме жизни?
Я не подписал.
Я не подписывался на это
Пусть сегодня потеряет то, что выиграл вчера
Надеюсь, что завтра я что-нибудь сделаю
я побегу.
у меня скоро закончится время
Но, вот что я тебе скажу, я не боюсь умереть
Я больше боюсь того, что может произойти раньше
В любом случае, мы не выберемся живыми
Не могу сказать, что знаю, что хуже
Все бесполезно, особенно песни
Я думаю, правда в том, что все ошибаются
Еще подпевайте.
Все еще поют долго, долго
Я мог бы продолжать искать ничего, чтобы найти
Говорят: «Везите, все в ваших мыслях!»
«Джимми, ты в порядке», Конец линии набирает скорость
Обертывание деревьев
Но, вот что я тебе скажу, я не боюсь умереть
Я больше боюсь того, что может произойти раньше
В любом случае, мы не выберемся живыми
Не могу сказать, что знаю, что хуже