Перевод текста песни Make It Alright - Wild

Make It Alright (оригинал)

When I was younger
Was just a little tougher
I made it out alive
Oh I
Wanted to tell you
Whatever we can get through
Is what makes us survive
Oh I
Ooh
Together we can grow
Ooh
And I gotta let you know
Darling
You’re the voice inside my head, love
When I can’t get out of bed oh
Yeah you’ll find I’m livin right when your hands livin in mine
Oh You can make it all alright
Yeah you can make it all alright
Looked at cloudy weather
You smiled you made it better
The suns up in the sky
Oh I
Started as nothing
We turned it into something
Now everything’s alive
Oh I
Ooh
Together we can grow
Ooh
And I gotta let you know
Darling
You’re the voice inside my head, love
When I can’t get out of bed oh
Yeah you’ll find I’m livin right when your hands livin in mine
Oh You can make it all alright
Yeah you can make it all alright
Oh oh oh…
You’re the voice inside my head, love
When I can’t get out of bed oh
Yeah you’ll find I’m livin right when your hands livin in mine
Oh You can make it all alright
You’re the voice inside my head, love
When I can’t get out of bed oh
Yeah you’ll find I’m livin right when your hands livin in mine
Oh You can make it all alright
Yeah you can make it all alright

Сделай Так Чтобы Все Было Хорошо (перевод)

Когда я был моложе
Был немного жестче
Я выбрался живым
О, я
Хотел сказать тебе
Все, что мы можем пройти
Это то, что заставляет нас выживать
О, я
Ох
Вместе мы можем расти
Ох
И я должен сообщить вам
Милый
Ты голос в моей голове, любимый
Когда я не могу встать с постели
Да, ты увидишь, что я живу правильно, когда твои руки живут в моих
О, ты можешь все исправить
Да, ты можешь все исправить
Посмотрел на пасмурную погоду
Вы улыбнулись, вы сделали это лучше
Солнце в небе
О, я
Начинал как ничто
Мы превратили это во что-то
Теперь все живо
О, я
Ох
Вместе мы можем расти
Ох
И я должен сообщить вам
Милый
Ты голос в моей голове, любимый
Когда я не могу встать с постели
Да, ты увидишь, что я живу правильно, когда твои руки живут в моих
О, ты можешь все исправить
Да, ты можешь все исправить
Ох ох ох…
Ты голос в моей голове, любимый
Когда я не могу встать с постели
Да, ты увидишь, что я живу правильно, когда твои руки живут в моих
О, ты можешь все исправить
Ты голос в моей голове, любимый
Когда я не могу встать с постели
Да, ты увидишь, что я живу правильно, когда твои руки живут в моих
О, ты можешь все исправить
Да, ты можешь все исправить