Перевод текста песни Wild Child -

Wild Child (оригинал)

I really don’t follow the rules
I’m really not here to make you smile
I just wanna do, just what that I want to
Without fools at my side
But I had learned a lesson
You can’t stop running forward
Doesn’t matter where you came from
or what the fuck is said about you
(Wild Child) Wild Child
I have anger in my eyes
(Wild Child) Wild Child
No one will disturb my life
(Wild Child) Wild Child
I’ll not give you one more try
(Wild Child) Wild Child
And I’ll keep on running wild
I am about to pull that trigger
I am about to make you burn
Cause I don’t care,
and I have nothing to lose
With all the fools on my way
Chorus (1x)
Running wild, running wild
Running wild
«There are certain things
about life you gotta know
People will step on you
People will hurt you
And If you don’t believe yourself,
nothing is gonna happen»
Chorus (1x)
Running wild, running wild
Running wild, running wild

(перевод)

Я действительно не соблюдаю правила
Я действительно здесь не для того, чтобы заставить вас улыбаться
Я просто хочу делать то, что хочу
Без дураков на моей стороне
Но я усвоил урок
Вы не можете перестать бежать вперед
Неважно, откуда вы пришли
или что, черт возьми, о тебе говорят
(Дикий ребенок) Дикий ребенок
У меня гнев в глазах
(Дикий ребенок) Дикий ребенок
Никто не потревожит мою жизнь
(Дикий ребенок) Дикий ребенок
Я не дам тебе еще одну попытку
(Дикий ребенок) Дикий ребенок
И я буду продолжать бежать
Я собираюсь нажать на курок
Я собираюсь заставить тебя сгореть
Потому что мне все равно,
и мне нечего терять
Со всеми дураками на моем пути
Хор (1x)
Бегущая дикая, бегущая дикая
Бегущий дикий
«Есть определенные вещи
о жизни ты должен знать
Люди наступят на вас
Люди причинят тебе боль
И если ты не веришь себе,
ничего не произойдет»
Хор (1x)
Бегущая дикая, бегущая дикая
Бегущая дикая, бегущая дикая