Перевод текста песни Grasp - Widower

Grasp - Widower
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grasp, исполнителя - Widower. Песня из альбома Fool Moon, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.07.2013
Лейбл звукозаписи: Mama Bird
Язык песни: Английский

Grasp

(оригинал)
i’ve been in denial for a while now, but i’m coming around
i’ve been blowing in a weird wind, wayward as a Greyhound
you took my grief with a grain of salt, it was difficult, it was all my fault
a long distance phone call from Philadelphia, i was drunk and i needed to talk
but once i had you attention, there’s so much i meant to mention
there’s some things that i have come to understand
you were dry land, i was a drowning man
they say the safest place is a basement in a storm
well darling during downpours, you were my cellar door
well, i half-assed, i gift-wrapped a piece of shit
i was the bearer of bad news, your worst birthday present
that forlorn uniform you fold, and your ice cold eyes rolled
there’s something things that i have come to understand
you were dry land, i was a drowning man
they say the safest place is a basement in a storm
well darling during downpours, i was so self-absorbed
and time will tell if the hand your dealt is worth a damn
there’s no knowing in advance, and the one you held has lost it’s grasp

Схватывание

(перевод)
я уже некоторое время отрицаю, но я иду
меня дул странный ветер, своенравный, как борзая
ты воспринял мое горе с недоверием, это было трудно, это была моя вина
междугородний телефонный звонок из Филадельфии, я был пьян и мне нужно было поговорить
но как только я привлек ваше внимание, я так много хотел упомянуть
есть некоторые вещи, которые я понял
ты был сушей, я был утопающим
говорят самое безопасное место это подвал во время шторма
Ну, дорогая, во время ливня ты была моей дверью в подвал
ну, я неполноценный, я запаковал кусок дерьма
я был вестником плохих новостей, твой худший подарок на день рождения
ту заброшенную униформу, которую ты складываешь, и твои ледяные глаза закатываются
есть кое-что, что я понял
ты был сушей, я был утопающим
говорят самое безопасное место это подвал во время шторма
Ну, дорогая, во время ливней я был так поглощен собой
и время покажет, стоит ли выложенная вами рука выеденного яйца
нет никакого знания наперед, и тот, кого вы держали, потерял свою хватку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jumper Cables 2013

Тексты песен исполнителя: Widower