Перевод текста песни Testcard Girl - White Rose Movement

Testcard Girl (оригинал)

I’m half-cocked, a gun, a star
How did you dance long more sinner?
I grabbed the bolts and kept the faith
I bang the tears that roll down your face
Onto a part that s pink and grey,
Just like Athena in a city arcade
I talk to you and if we agree,
You d better reverse than look down on me
That s what I want (Test Card Girl)
I connect myself (Test Card Girl)
That s punishment (Test Card Girl)
For protecting myself (Test Card Girl)
I m told I ve been liked but don t let me go far
I follow my dreams for as long as by hour
And in a sense, that s gone to seed
I ll understand when we re watching TV
How do we run onto ONE for the actual world?
Switch to TWO for the Test Card Girl
She s holding on to her best friend
She knows her innocence is coming to an end
Keep the sound
Next to the heart
Next to the lie
I ll hurt myself
I ll make you cry
I ll make you cry with golden light
Here come the flies so shut your mouth
So shut your mooooooooouth
Silent eyes sit hanging back
I found a haven in a concrete arc
Devoid of flowers, its silicon smell
It s in a flash in my parallel
And in a sense, that s gone to seed
Everything but enamel, his perfect teeth
No influence on everyone s scam
I try to remember who the fuck I am
Keep the sound
Next to the heart
Next to the lie
I ll hurt myself
I ll make you cry
I ll make you cry with golden light
Here come the flies so shut your mouth
Next to the heart
Next to the lie
I ll hurt myself
I ll make you cry
I ll make you cry with golden light
Here come the flies so shut your mouth
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)
Discard the girl (Here come the flies so shut your mouth)

Testcard Girl (перевод)

Я наполовину взведен, пистолет, звезда
Как ты танцевал дольше грешника?
Я схватил болты и сохранил веру
Я бью слезы, катящиеся по твоему лицу
На розово-серую часть,
Как Афина в городской аркаде
Я разговариваю с вами, и если мы согласны,
Лучше повернуть вспять, чем смотреть на меня свысока
Вот чего я хочу (Девушка с тестовой карточкой)
Я подключаю себя (Девушка с тестовой карточкой)
Это наказание (Девушка с тестовой карточкой)
Для защиты себя (Девушка с тестовой карточкой)
Мне сказали, что меня любили, но не отпускай меня далеко
Я следую за своими мечтами до тех пор, пока час
И в каком-то смысле это ушло в прошлое
Я пойму, когда мы снова смотрим телевизор
Как мы сталкиваемся с ОДНИМ для реального мира?
Переключитесь на ДВА для девушки с тестовой карточкой.
Она держится за своего лучшего друга
Она знает, что ее невинность подходит к концу
Держите звук
Рядом с сердцем
Рядом с ложью
я причиню себе боль
я заставлю тебя плакать
Я заставлю тебя плакать золотым светом
А вот и мухи, так что заткнись
Так что заткнись
Безмолвные глаза сидят, откидываясь назад
Я нашел убежище в бетонной дуге
Без цветов, с силиконовым запахом
Это в мгновение ока в моей параллели
И в каком-то смысле это ушло в прошлое
Все, кроме эмали, его идеальные зубы
Никакого влияния на мошенничество
Я пытаюсь вспомнить, кто я, черт возьми,
Держите звук
Рядом с сердцем
Рядом с ложью
я причиню себе боль
я заставлю тебя плакать
Я заставлю тебя плакать золотым светом
А вот и мухи, так что заткнись
Рядом с сердцем
Рядом с ложью
я причиню себе боль
я заставлю тебя плакать
Я заставлю тебя плакать золотым светом
А вот и мухи, так что заткнись
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Отказаться от девушки
Выбрось девушку (а вот и мухи, так что закрой рот)
Выбрось девушку (а вот и мухи, так что закрой рот)
Выбрось девушку (а вот и мухи, так что закрой рот)
Выбрось девушку (а вот и мухи, так что закрой рот)