Перевод текста песни Alsatian - White Rose Movement

Alsatian (оригинал)

Kill, comfort kill
I’m infidel
A simple sound
A scream to the sky
Slam, sacharine Sam
Pushing my pram
With your harlequin words
You turned and said
«Sicko psycophants»
With a poisonous rant
And a requiem of fear
The guns and teeth
Of London streets
Come on!
C-c-come on!
(Ohh) Kill, comfort kill
I’m infidel
All the fireworks
Explode in the sky
Slam, sacharine Sam
Pushing my pram
With your harlequin words
You run in the dark
Cos it makes you feel free
And the wind cuts your face
Cos you wanna believe (4x)
That out there something is real
The elixir of life
He licks down a knife
To her wet apperture (2x)
(Yaw!)
Kill, comfort kill
I’m infidel
Give me fireworks
Explode in the sky
Slam, Fashion-Cazam
Pushing my pram
Turning the wheel too fast
They’re all Sicko psycophants
With elastic banks
Kiss me with the kiss of death
Tell me I’m an individual boy
Come on!
(Come on!)
You run in the dark
Cos it makes you feel free
And the wind cuts your face
Cos you wanna believe (4x)
Out there something is real
Put your dog on a leash (4x)
(This is pure)
Just keep that man
Away from me And keep that sound
Away from me With your surgical tears
That callous me in And when the people say
«Your better out than in»
Coz your mouth is undone (7x)
But your blood is alive (17x)

Эльзасский (перевод)

Убить, убить комфорт
я неверный
Простой звук
Крик в небо
Слэм, сахарин Сэм
толкаю мою коляску
Своими арлекинскими словами
Ты повернулся и сказал
«Больные психофанты»
С ядовитой тирадой
И реквием страха
Оружие и зубы
Лондонских улиц
Давай!
С-с-давай!
(Ооо) Убей, убей комфорт
я неверный
Все фейерверки
Взорваться в небе
Слэм, сахарин Сэм
толкаю мою коляску
Своими арлекинскими словами
Вы бежите в темноте
Потому что это заставляет вас чувствовать себя свободным
И ветер режет тебе лицо
Потому что ты хочешь верить (4 раза)
Что там что-то реально
Эликсир жизни
Он облизывает нож
К ее мокрому отверстию (2x)
(Ура!)
Убить, убить комфорт
я неверный
Дай мне фейерверк
Взорваться в небе
Слэм, Fashion-Cazam
толкаю мою коляску
Слишком быстрое вращение колеса
Они все больные психопаты
С эластичными берегами
Поцелуй меня поцелуем смерти
Скажи мне, что я индивидуальный мальчик
Давай!
(Давай!)
Вы бежите в темноте
Потому что это заставляет вас чувствовать себя свободным
И ветер режет тебе лицо
Потому что ты хочешь верить (4 раза)
Там что-то реальное
Посадите собаку на поводок (4 раза)
(Это чисто)
Просто держи этого человека
Далеко от меня И держи этот звук
Прочь от меня С твоими хирургическими слезами
Этот бессердечный я в И когда люди говорят
«Вам лучше снаружи, чем внутри»
Потому что твой рот расстегнут (7x)
Но твоя кровь жива (17x)