Перевод текста песни I Don't Know - WHITE JAM

I Don't Know - WHITE JAM
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Know , исполнителя -WHITE JAM
В жанре:J-pop
Дата выпуска:23.02.2016
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

I Don't Know (оригинал)I Don't Know (перевод)
信じたくて 疑ってるけど そんな事ばっか 繰り返してたら Я хочу в это верить, но сомневаюсь, но если я буду повторять такие вещи
言葉の裏側 読む事に慣れて 本当の気持ちが言えないよ Я привык читать оборотную сторону слов, но не могу сказать о своих истинных чувствах
泣いてる暇も無く 歩き出す街 土砂降りの雨に 立ち尽くすよ Я буду стоять под проливным дождем
明日は今日より 笑顔になれるかな?Смогу ли я завтра улыбаться больше, чем сегодня?
君に訪ねてみよう давай навестим тебя
I don’t know but I can do, I don’t know but I can do Я не знаю, но я могу, я не знаю, но я могу
明日を変えてく 過去を越えてく Я изменюсь завтра, я преодолею прошлое
I don’t know, I don’t know, I don’t know but I can do Я не знаю, я не знаю, я не знаю, но я могу
必ず So I can do this Так что я могу сделать это
Smile, tears, It’s for me & you Улыбка, слезы, это для меня и тебя
過ぎてく日々の中、見失ったTruth, It’s calling В прошедшие дни я потерял Истину из виду, Она зовет
君の瞳は誰を見てる?На кого смотрят твои глаза?
今はLet me take a trip down memory lane Теперь позвольте мне отправиться в путешествие по переулку памяти
出会った頃、想像してたモノ求めるほどに作り出す虚像 Когда мы впервые встретились, я представлял вещи
もっと単純だったはずのLove, Now it’s all made up Более простая любовь, теперь все выдумано.
君はあの頃より幸せかな?Вы счастливее, чем были тогда?
そっと見せた笑顔 信じていたい Я хочу верить в улыбку, которую ты мягко показал мне
遠回りした言い方したけど ただずっと一緒にいたいだけ Я использовал окольный способ сказать это, но я просто хочу быть с тобой навсегда
I don’t know but I can do, I don’t know but I can do Я не знаю, но я могу, я не знаю, но я могу
明日を変えてく 過去を越えてく Я изменюсь завтра, я преодолею прошлое
I don’t know, I don’t know, I don’t know but I can do Я не знаю, я не знаю, я не знаю, но я могу
必ず So I can do this Так что я могу сделать это
帰り際、今日も Gimme love, Gimme love, またいつものように По дороге домой, сегодня тоже Дай мне любовь, Дай мне любовь, снова как обычно
言おうとしたこと You’re the one, You’re the one, 言えずにGoodbye Что я пытался сказать Ты тот, Ты тот, Прощай, не сказав
I don’t know but I can do я не знаю, но я могу сделать
ちょっと泣いてる でもちゃんと笑える 今を誇れるよ Я немного плачу, но я умею нормально смеяться, я могу гордиться подарком.
I don’t know but… I can do Я не знаю, но… я могу сделать
明日を変えてく 過去を越えてく Я изменюсь завтра, я преодолею прошлое
I don’t know, I don’t know, I don’t know but I can do Я не знаю, я не знаю, я не знаю, но я могу
必ず So I can do thisТак что я могу сделать это
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2014