Перевод текста песни Southern Sisyphus - Whiskey Shivers

Southern Sisyphus (оригинал)

I’m a southern Sisyphus, I push the same old stone
Don’t know where I am, but I know where I’m goin'
Trying to make sense of all the voices in my head
Ain’t looking for trouble — she knows who I am
When I think I hit the top, I start all over again
So think twice before you call
I stand up just to fall
'Til I find somebody who needs somebody like you
'Til I find somebody who needs somebody like you
If I stand in the shadows, then I cash in my chips
Throwing words at a wall that ain’t gonna stick
Screamin' in the streets until they take me away
I run out of words to say the same thing
That old tired beginning with the same old end
Think twice before you call
I stand up just to fall
'Til I find somebody who needs somebody like you
'Til I find somebody who needs somebody like you
What if I’m somebody who needs somebody like you
What if I’m somebody who needs somebody like you
I’m a southern Sisyphus, I push the same old stone
Don’t know where I am, but I know where I’m goin'
Trying to make peace with all the voices in my head
I ain’t looking for trouble, she knows who I am
'Til I find somebody who needs somebody like you
'Til I find somebody who needs somebody like you
What if I’m somebody who needs somebody like you
What if I’m somebody who needs somebody like you

Южный Сизиф (перевод)

Я южный Сизиф, я толкаю тот же старый камень
Не знаю, где я, но я знаю, куда иду
Пытаюсь понять все голоса в моей голове
Не ищет неприятностей — она знает, кто я
Когда я думаю, что достиг вершины, я начинаю все сначала
Так что подумайте дважды, прежде чем звонить
Я встаю, чтобы упасть
«Пока я не найду кого-то, кому нужен кто-то вроде тебя
«Пока я не найду кого-то, кому нужен кто-то вроде тебя
Если я стою в тени, то я обналичиваю свои фишки
Бросать слова в стену, которые не собираются придерживаться
Кричу на улицах, пока меня не заберут
У меня кончились слова, чтобы сказать то же самое
Это старое усталое начало с тем же старым концом
Подумайте дважды, прежде чем звонить
Я встаю, чтобы упасть
«Пока я не найду кого-то, кому нужен кто-то вроде тебя
«Пока я не найду кого-то, кому нужен кто-то вроде тебя
Что, если я тот, кому нужен кто-то вроде тебя
Что, если я тот, кому нужен кто-то вроде тебя
Я южный Сизиф, я толкаю тот же старый камень
Не знаю, где я, но я знаю, куда иду
Пытаюсь примириться со всеми голосами в моей голове
Я не ищу неприятностей, она знает, кто я
«Пока я не найду кого-то, кому нужен кто-то вроде тебя
«Пока я не найду кого-то, кому нужен кто-то вроде тебя
Что, если я тот, кому нужен кто-то вроде тебя
Что, если я тот, кому нужен кто-то вроде тебя