Перевод текста песни Fuck You - Whiskey Shivers

Fuck You (оригинал)

This is never what I expected
It’s not the way I wanted it to end
Got to hear the news from one of my best friends
That you’re gone
So thank you for all the heartache
Panic attacks and all the sleepless nights
Perhaps you thought I hated being treated right
All along
Fuck you and the horse you rode in on (Fuck you and the fucking horse you rode
in on)
Fuck you for leading me on (On and on and on)
Fuck you for the way you mistreated me (Fuck you for the fucking way you
mistreated me)
You always asked me for a song
Oh we go together like fire and ice
Like a spark to the gasoline
In a field full of dry sticks and leaves
And
And I only exist when I feel far away
Then your fist broke and glass was a hammer
You turn and smile for the camera
Then you’re gone
Well, fuck you and the horse you rode in on (Fuck you and the fucking horse you
rode in on)
Fuck you for leading me on (On and on and on)
Fuck you for the way that you treated me (Fuck you for the fucking way you
mistreated me)
You always asked me for a song
You always asked me for a song
And if it’s really over
Bring me back my old guitar
That you never ever learned to play
Please tell your sister
I’m gonna miss her
(Woo-oo oo-oo, woo-oo oo-oo, woo-oo oo-oo)
Fuck you (Woo-oo oo-oo)
Fuck you (Woo-oo oo-oo)
Fuck you (Woo-oo oo-oo)
Fuck you (Woo-oo oo-oo)
You always asked me for a song

иди нахуй (перевод)

Это никогда не то, что я ожидал
Это не так, как я хотел, чтобы это закончилось
Должен услышать новости от одного из моих лучших друзей
Что ты ушел
Так что спасибо за всю душевную боль
Панические атаки и все бессонные ночи
Возможно, вы думали, что я ненавижу правильное обращение
Все это время
К черту тебя и лошадь, на которой ты ехал (К черту тебя и чертову лошадь, на которой ты ехал
в)
Пошел на хуй за то, что вел меня дальше (снова и снова и снова)
Трахни тебя за то, как ты плохо обращался со мной (Трахни тебя за то, как ты
обидел меня)
Ты всегда просил у меня песню
О, мы идем вместе, как огонь и лед
Как искра для бензина
В поле, полном сухих веток и листьев
И
И я существую только тогда, когда чувствую себя далеко
Тогда твой кулак сломался, и стекло превратилось в молоток.
Ты поворачиваешься и улыбаешься в камеру
Тогда ты ушел
Ну, пошли на хуй ты и лошадь, на которой ты ехал
въехал)
Пошел на хуй за то, что вел меня дальше (снова и снова и снова)
Трахни тебя за то, как ты обращался со мной (Трахни тебя за то, как ты
обидел меня)
Ты всегда просил у меня песню
Ты всегда просил у меня песню
И если все действительно кончено
Верни мне мою старую гитару
Что вы никогда не учились играть
Пожалуйста, скажи своей сестре
я буду скучать по ней
(Ву-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у)
Иди на хуй (Ву-у-у-у)
Иди на хуй (Ву-у-у-у)
Иди на хуй (Ву-у-у-у)
Иди на хуй (Ву-у-у-у)
Ты всегда просил у меня песню