Перевод текста песни Personality - Whipping Boy

Personality (оригинал)

I want to marry a personality
Someone who looks just like Koo Stark
And people grow old, they get bored
They forget to take a risk
Sunken dreams for Mr Field
Sold out to the Longman Oz
Solid days and liquid nights
Red boy loved our pavement fights
Now in the dark they’ll be left waiting
Waiting to be told
And in the dark they’ll be left waiting
With nothing left to hold
I wish I were in a bright green field
Staring at the bright blue sky
Like genius revealed
I am ignorant of what she feels
Red guitars and broken hearts
Scarecrow bleeds what no-one needs
Ticket man must play the clown
All our lives spent Underground
'Cause in the dark they’ll be left waiting
Waiting to be told
And in the dark we’ll all be waiting
With nothing left to hold
The fantastic thing about the female
Is that she was put on this earth to be admired and adorned not abused
Or so the Senator said, one night in J. J. Smyths
Where all the punks had played and the jazz men have their day
While the cat was sitting in the corner, sniffing out his 20%
A sniffing and a licking
A drinking and a thinking
About how his life was spent
And then he’d fly, fly into a rage
Because his mind became delayed
And he’d start accusing every one of us
That he’d been betrayed
'Cause in the dark he’s been left waiting
Waiting to be told
In the dark he’s been left waiting
With nothing left to hold
And in the dark we’ll all be waiting
Never to be told

Личность (перевод)

Я хочу жениться на личности
Кто-то, кто выглядит так же, как Ку Старк
И люди стареют, им становится скучно
Они забывают рисковать
Затонувшие мечты для мистера Филда
Продано Longman Oz
Твердые дни и жидкие ночи
Красный мальчик любил наши бои на тротуаре
Теперь в темноте они останутся ждать
Ожидание, чтобы вам сказали
И в темноте они останутся ждать
Ничего не осталось, чтобы держать
Хотел бы я быть в ярко-зеленом поле
Глядя на яркое голубое небо
Как раскрытый гений
Я не знаю, что она чувствует
Красные гитары и разбитые сердца
Пугало истекает кровью, что никому не нужно
Билетщик должен играть клоуна
Вся наша жизнь прошла под землей
Потому что в темноте они останутся ждать
Ожидание, чтобы вам сказали
И в темноте мы все будем ждать
Ничего не осталось, чтобы держать
Фантастическая вещь о женщине
Что она была помещена на эту землю, чтобы ею восхищались и украшали, а не оскорбляли
По крайней мере, так сказал сенатор однажды ночью в Дж. Дж. Смитс.
Где играли все панки, а у джазменов свой день
Пока кот сидел в углу, вынюхивая свои 20%
Обнюхивание и облизывание
Выпивка и мышление
О том, как прошла его жизнь
И тогда он летал, впадал в ярость
Потому что его ум задержался
И он начал бы обвинять каждого из нас
Что его предали
Потому что в темноте его оставили ждать
Ожидание, чтобы вам сказали
В темноте его оставили ждать
Ничего не осталось, чтобы держать
И в темноте мы все будем ждать
Никогда не говорить