Перевод текста песни Harvard - Westerman

Harvard (оригинал)

Necktie’s at the window
He’s here to show you
He’s got a right to achieve
These ivy cathedrals
All these organ donors, it seems to me that
I’m Caught in the middle and
I’m tripping over the lowest wall
But keep on pushing it forwards
My grades are fine, but they’re not good
And everybody’s coming back from Harvard
Bloodlines at the disco
He’s a law-major, she’s got a right to a piece
Slip a hundred in her pocket, she’ll thank you later
All the lonely sailors, lost at sea
I’m Caught in the middle and
I’m tripping over the lowest wall
But keep on pushing it forwards
My grades are fine, but they’re not good
And everybody’s coming back from Harvard
Yes, everybody’s coming back from Harvard
Everybody’s coming back for good
Everybody’s coming back from Harvard
Everybody’s coming back for good

Гарвард (перевод)

Галстук у окна
Он здесь, чтобы показать вам
У него есть право на достижение
Эти плющевые соборы
Все эти доноры органов, мне кажется, что
Я пойман посередине и
Я спотыкаюсь о самую низкую стену
Но продолжайте толкать его вперед
Мои оценки хорошие, но не очень хорошие
И все возвращаются из Гарварда
Родословные на дискотеке
Он юрист, у нее есть право на кусок
Суньте ей сотню в карман, она поблагодарит вас позже
Все одинокие моряки, потерявшиеся в море
Я пойман посередине и
Я спотыкаюсь о самую низкую стену
Но продолжайте толкать его вперед
Мои оценки хорошие, но не очень хорошие
И все возвращаются из Гарварда
Да, все возвращаются из Гарварда
Все возвращаются навсегда
Все возвращаются из Гарварда
Все возвращаются навсегда