Перевод текста песни Check Your Time - Westbound Train

Check Your Time (оригинал)

I’m not just drinking to forget you
It’s what I do to pass the time
Because I’m proud I say I left you but we both know that isn’t right
I found my solace on this glass here
A remedy that’s conquered sleep
I read your words they make me sick dear
I just hang my head and weep
Check your time boy… Check your time
You’re running to cocaine and cheap wine
You say it’s the life boy you say it’s your life
Check your time boy, check your time
I thought I’d be fine on my own here
But with you gone things weren’t the same
Women they came women they left dear
When we made love I called your name
Check your time boy, check your time
You’re running on cocaine and cheap wine
You say it’s the life boy you say it’s your life
Check your time boy, check your time

Проверьте Свое Время (перевод)

Я не просто пью, чтобы забыть тебя
Это то, что я делаю, чтобы скоротать время
Потому что я горжусь, я говорю, что оставил тебя, но мы оба знаем, что это неправильно
Я нашел свое утешение в этом стекле здесь
Средство, которое победило сон
Я читаю твои слова, меня тошнит, дорогая
Я просто опускаю голову и плачу
Проверьте свое время, мальчик ... Проверьте свое время
Вы бежите к кокаину и дешевому вину
Вы говорите, что это жизнь, мальчик, вы говорите, что это ваша жизнь
Проверьте свое время, мальчик, проверьте свое время
Я думал, что буду в порядке один здесь
Но с тобой все было не так
Женщины, они пришли, женщины, которых они оставили, дорогие
Когда мы занимались любовью, я назвал твое имя
Проверьте свое время, мальчик, проверьте свое время
Вы работаете на кокаине и дешевом вине
Вы говорите, что это жизнь, мальчик, вы говорите, что это ваша жизнь
Проверьте свое время, мальчик, проверьте свое время