Перевод текста песни Cheri Mwen - Wellborn

Cheri Mwen (оригинал)

Cheri mwen, mwen vle ou
M p ap pase pa kat chemen, ban m men ou
Lanmou mwen, se ou ki tout
Pran men m nou tèlman ka fè plis si n ansanm
M pa konn kijan demen ap ye men m konn mwen vle l ak ou
Evite m tout ti prekosyon w mèt livre m tout nanm ou
Mwen menm pare pou asepte sa lògèy mwen pa vle
Paske cheri se ou ki tout
(An) Ak anpil atansyon m koute w byen k ap pale
Di jan w ta vle m nan vi w di jan w bezwen m se (waw)
Ou vle livre w ban mwen san menm rann kont kot sa prale
Lanmou sa avegle w ou menm di genyen m se chwa w
D’un coup m pa ka deside pa kont tou si m pa ta vle
Jan m pa kont tout sa w santi m konnen renmen m se dwa w
M pa inyore sa si jodi lanmou pòt kè w frape
M pito fwi w ke m abize w petèt demen se pa m
An tout senserite ou pwouve m à tout prix w vle m
M koute rezon m plis ke kè m m poko ka di w m abò sa
Tan pouw pa posede m ou di w prefere pataje m
N ap kite l mache men avan n konkli sou akò sa
Avan sa al pi lwen m ap di w byen m deja angaje m
Ap gen limit antre nou n ap ka ansanm si w dakò sa
M pa vle pèdi ni sak ni krab m pa vle sa anjandre
Si kondisyon yo pa kenbe n ap kouvri fèy Sou rapò sa
Baby
M pa konn kijan demen ap ye men m konn Mwen vle l ak ou
Evite m tout ti prekosyon w mèt livre m tout nanm ou
Mwen menm pare pou asepte sa lògèy mwen pa vle
Paske cheri se ou ki tout
Se pa kesyon m neglije w men m jis vle prezève kè m
Si w ta twouve m trè distan si wè m evite ap wè w
Men yon trezò sakre yon siblim deyès kou wè w
Gwo kesyon an se èske m ap ka reziste avè w
Vwala ke mwen aprann yon jou w ap fini pa koute kè w
Lè santiman an sipase w lè w konbat ak dezi w twòp
Sa ka rive w pa kwè m babe pou m sensè avè w
Tout santiman ak emosyon tout feeling yo resipwòk
Sa vini tou natirèlman franchman m pa sèten
Tankou 2 pye m pa sou tè kòmsi m t ap viv yon compte de fées
Ou ka poko fin retwouve men m ap livre m se byen
Si w ap pot chanjman si w ap vin nan vi m pou w konplete
Wellborn m s on nèg ki sensè literalman m ka di m renmen w
E sesi m très sûr se te depi sou premye rega n
M pa swete regrèt chwa sa ke sa mennen n lwen
Si vrèman w ta lwayal pran m si w ap vini pou gide pa m
Baby
M pa konn kijan demen ap ye men m konn Mwen vle l ak ou
(Cheri mwen)
Evite m tout ti prekosyon mèt livre m tout nanm ou
(Cheri mwen)
Mwen menm pare pou asepte sa lògèy mwen pa vle
(Cheri mwen)
Paske cheri se ou ki tout
(Cheri mwen) (cheri mwen) (cheri mwen)
Cheri mwen mwen vle w
Cheri mwen mwen vle w

Cheri Mwen (перевод)

Моя дорогая, я хочу тебя
Я не пройду четырьмя путями, дай мне свою руку
Моя любовь, ты все
Возьми меня за руку, мы можем сделать гораздо больше вместе
Я не знаю, каким будет завтра, но я знаю, что хочу этого с тобой.
Избегай меня со всеми предосторожностями и отдай мне всю свою душу
Я даже готов принять то, чего не хочет моя гордость
Потому что дорогой ты все
(Ан) Я внимательно слушаю, что ты говоришь
Скажи, как ты хочешь, чтобы я был в твоей жизни, скажи, каким я тебе нужен (вау)
Ты хочешь отдаться мне, даже не понимая, куда это идет
Эта любовь ослепляет тебя, и ты говоришь, что победить меня - твой выбор.
Внезапно я не могу решить, даже если не хочу
Поскольку я не против всего, что вы чувствуете, я знаю, что любить меня - ваше право
Я не проигнорирую, если сегодня любовь постучит в дверь твоего сердца
Я предпочитаю твой плод, который я оскорбляю тебя, может быть, завтра он будет моим
Со всей искренностью ты доказываешь мне любой ценой, что хочешь меня
Я слушаю свой разум больше, чем свое сердце
Время перестать владеть мной и сказать, что ты предпочел бы поделиться мной.
Мы отпустим это, но прежде чем мы заключим это соглашение
Прежде чем идти дальше, я скажу вам, что я уже помолвлен
Будут ограничения на вход, и мы будем вместе, если вы согласны
Я не хочу потерять ни сумку, ни краба, я не хочу, чтобы он спавнился
Если условия не будут выполнены, мы закроем лист В этом отчете
Малыш
Я не знаю, каким будет завтра, но я знаю, что хочу этого с тобой.
Избегай меня со всеми предосторожностями и отдай мне всю свою душу
Я даже готов принять то, чего не хочет моя гордость
Потому что дорогой ты все
Дело не в том, что я пренебрегаю тобой, я просто хочу сохранить свое сердце
Если вы найдете меня очень далеким, если увидите меня, избегайте встречи с вами
Вот священное сокровище возвышенной богини
Большой вопрос в том, смогу ли я сопротивляться тебе
Ну, я узнал, что однажды ты перестанешь слушать свое сердце
Когда чувство переполняет вас, когда вы слишком сильно боретесь со своим желанием
Это может случиться с тобой, не верь мне, если честно
Все чувства и эмоции взаимны
Это также естественно для меня, честно говоря, я не уверен
Как будто мои 2 ноги не на земле, как будто я живу в сказке
Возможно, вы еще не сможете найти его, но я избавлю себя
Если ты изменишься, если ты придешь в мою жизнь, чтобы завершить
Wellborn, я искренний парень, я могу буквально сказать, что люблю тебя
И я уверен, что это было с первой игры
Я не хочу сожалеть о выборе, который нас увел
Если вы действительно будете верны мне, если вы придете, чтобы вести меня
Малыш
Я не знаю, каким будет завтра, но я знаю, что хочу этого с тобой.
(дорогой)
Избегай меня со всеми предосторожностями, Господи, отдай мне всю свою душу
(дорогой)
Я даже готов принять то, чего не хочет моя гордость
(дорогой)
Потому что дорогой ты все
(моя дорогая) (моя дорогая) (моя дорогая)
моя дорогая я хочу тебя
моя дорогая я хочу тебя