Перевод текста песни Sing We Now of Christmas - Weihnachtslieder

Sing We Now of Christmas (оригинал)

Sing we now of Christmas
Noël, sing we here!
Hear our grateful praises
To the babe so dear
Sing we Noël, the King is born, Noël!
Sing we now of Christmas, sing we now Noël!
Angels called to shepherds
«Leave your flocks at rest
Journey forth to Bethlehem
Find the lambkin blest.»
Sing we Noël, the King is born, Noël!
Sing we now of Christmas, sing we now Noël!
In Bethlehem they found him
Joseph and Mary mild
Seated by the manger
Watching the holy child
Sing we Noël, the King is born, Noël!
Sing we now of Christmas, sing we now Noël!
From the eastern country
Came the kings afar
Bearing gifts to Bethlehem
Guided by a star
Sing we Noël, the King is born, Noël!
Sing we now of Christmas, sing we now Noël!
Gold and myrrh they took there
Gifts of greatest price
There was ne’er a place on earth
So like paradise
Sing we Noël, the King is born, Noël!
Sing we now of Christmas, sing we now Noël!

Sing We Now of Christmas (перевод)

Поем мы теперь о Рождестве
Ноэль, поем мы здесь!
Услышьте нашу благодарную похвалу
Малышке такой дорогой
Пой мы, Ноэль, король родился, Ноэль!
Поем мы теперь о Рождестве, поем мы теперь Ноэля!
Ангелы призвали пастухов
«Оставь свои стада в покое
Путешествие в Вифлеем
Найди благословленного ягненка.
Пой мы, Ноэль, король родился, Ноэль!
Поем мы теперь о Рождестве, поем мы теперь Ноэля!
В Вифлееме нашли его
Иосиф и Мария мягкие
Сидит у яслей
Наблюдая за святым ребенком
Пой мы, Ноэль, король родился, Ноэль!
Поем мы теперь о Рождестве, поем мы теперь Ноэля!
Из восточной страны
Пришли короли издалека
Несем дары в Вифлеем
Ведомый звездой
Пой мы, Ноэль, король родился, Ноэль!
Поем мы теперь о Рождестве, поем мы теперь Ноэля!
Золото и смирну взяли туда
Подарки по самой высокой цене
На земле не было места
Так похоже на рай
Пой мы, Ноэль, король родился, Ноэль!
Поем мы теперь о Рождестве, поем мы теперь Ноэля!