Перевод текста песни Dear Diary - We Are the End

Dear Diary (оригинал)

Sometimes I sit alone and carve our children’s names into the concrete because
a love like ours is already
Set in stone
So sharing secrets will never grow old
My
My love for you is endless whisper then walk away
Monuments of an undying devotion no longer measured by the miles between who we
were and who we grew to be
From beneath the city skies we find the meaning of life
In an instant we’ll find ourselves buried knee deep in all of our hopes,
dreams and failures
And may we dream forever and ever and ever and ever
Hand in hand we’ll find comfort in all of our misery
The moment I heard you say «forever and always» it was the day I found a reason
to scream towards the heavens
True love found me on a Thursday afternoon wide eyed and ready to accept the
notion of holding on to a steady heartbeat
So listen to my heartbeat it will sing you to sleep
Our memories are nothing without you and me
We’ll die young and beautiful but angels don’t watch over angels
No one is perfect
Now realize each of our scars they could never keep us apart
Tonight we’ll pledge eternal love and end our generation as they’ll continue to
fuck every skeleton within our closets
Loved ones left chasing shadows and the worst is yet to come
Kiss me we’ll never hurt again as we drown in remembrance
My love I call your name as were swallowed whole but never fear what you can’t
see
Never trust what you may never feel
Replace the ghost of our abandoned souls with pain
«I love you!»
she said
«In hell we will find ourselves entrenched in flames, but never apart»
Never apart
Never
As soulmates for the soulless seeking tonight we walk the city skies hoping to
find the heavens we once left behind
In every fear I’ve placed faith and I found the reason why this world of
suffering coincides within our hearts
A struggle to live a life that once was ours
Suffocating so suffocate the memories the statue of what we once worshipped
Only to show the world that even in death we will never be apart for all
eternity

Дорогой Дневник (перевод)

Иногда я сижу один и вырезаю имена наших детей на бетоне, потому что
такая любовь, как наша, уже
Высечены в камне
Так что делиться секретами никогда не надоест
Мой
Моя любовь к тебе - это бесконечный шепот, а затем уход
Памятники вечной преданности больше не измеряются милями между теми, кто мы
были и кем мы стали
Из-под городских небес мы находим смысл жизни
Через мгновение мы обнаружим, что по колено погружены во все наши надежды,
мечты и неудачи
И пусть мы мечтаем во веки веков и во веки веков
Рука об руку мы найдем утешение во всех наших страданиях
В тот момент, когда я услышал, как ты сказал «навсегда и навсегда», это был день, когда я нашел причину
кричать к небесам
Настоящая любовь застала меня днем ​​в четверг широко раскрытыми глазами и готовым принять
понятие о устойчивом сердцебиении
Так что слушайте мое сердцебиение, оно будет петь вам спать
Наши воспоминания ничто без тебя и меня.
Мы умрем молодыми и красивыми, но ангелы не присматривают за ангелами
Никто не идеален
Теперь осознайте каждый из наших шрамов, они никогда не смогут разлучить нас
Сегодня вечером мы поклянемся в вечной любви и покончим с нашим поколением, поскольку они будут продолжать
трахни каждый скелет в наших шкафах
Любимые ушли в погоню за тенями, и худшее еще впереди
Поцелуй меня, нам больше никогда не будет больно, когда мы утонем в воспоминаниях
Моя любовь, я зову тебя по имени, как будто ты проглочен целиком, но никогда не бойся того, что ты не можешь
видеть
Никогда не доверяй тому, что ты никогда не почувствуешь
Замените призрак наших заброшенных душ болью
"Я тебя люблю!"
она сказала
«В аду мы окажемся в огне, но никогда не расстанемся»
Никогда, кроме
Никогда
Как родственные души для бездушных поисков сегодня вечером мы идем по городским небесам, надеясь
найти небеса, которые мы когда-то оставили позади
В каждый страх я верил, и я нашел причину, по которой этот мир
страдание совпадает в наших сердцах
Борьба за жизнь, которая когда-то была нашей
Задыхаясь, так задыхаясь от воспоминаний, статуя того, чему мы когда-то поклонялись
Только показать миру, что даже в смерти мы никогда не разлучимся на всех
вечность