Перевод текста песни Rome - (We Are) Performance

Rome (оригинал)

I’m craning my neck,
I wanna get a better view of it all.
I’m bracing myself
Oh it’s surely not as bad as i heard.
I have been to shiny places where the shoppers go,
To where the shiny little products watch their price go low,
And a bright red sign says' who is for sale.
Yeah, who is for sale.
Oh, you can try, I don’t wanna leave.
I only came to see.
Statues surround the place where you found me.
You could be Rome.
Don’t leave me alone.
You’re rubble in the long run
So don’t go reaching for your mobile.
I’m over and out,
You got me with your tactical nouse.
I’m whispering your name,
It’ll never sound the same as before.
Before you took me to the place where the faces grow,
to where the multitude embrace and let their facelifts know,
That the tourtured eyes are just for show,
Yeah, you’re just for show.
Pick a side of town and I will build statues anywhere.
You must be Rome.
Don’t leave me alone.

Рим (перевод)

Я вытягиваю шею,
Я хочу получше рассмотреть все это.
Я готовлюсь
О, это, конечно, не так плохо, как я слышал.
Я был в блестящих местах, куда ходят покупатели,
Туда, где блестящие маленькие продукты наблюдают, как их цена падает,
И ярко-красная вывеска говорит: "кто продается".
Да, кто продается.
О, ты можешь попробовать, я не хочу уходить.
Я пришел только посмотреть.
Статуи окружают место, где ты меня нашел.
Ты можешь быть Римом.
Не оставляй меня одну.
Вы руины в долгосрочной перспективе
Так что не тянитесь к мобильному телефону.
Я закончил и ушел,
Ты поймал меня своим тактическим носом.
Я шепчу твое имя,
Это никогда не будет звучать так, как раньше.
Прежде чем ты привел меня туда, где растут лица,
туда, где множество людей обнимаются и сообщают о своих подтяжках лица,
Что турированные глаза просто для галочки,
Да ты просто для вида.
Выберите сторону города, и я построю статуи где угодно.
Вы, должно быть, Рим.
Не оставляй меня одну.