Перевод текста песни Not Another Song About You - We Are Defiance

Not Another Song About You (оригинал)

This distance is an issue you, ain’t foolin' me.
I’ll pack my bags and run away baby.
Just stay away, it’ll be alright.
I’m breaking free tonight.
I haven’t felt this way in a long time,
It’s not the first time,
But I won’t hold my breath
It’s cause of you that I trust in few
And why I’m sitting here with no hope left.
Drink yourself to sleep tonight,
Tip the bottle back, you’ll be just fine.
Don’t hesitate to choke and die.
This distance is an issue you, ain’t foolin' me.
I’ll pack my bags and run away baby.
Just stay away, it’ll be alright.
I’m breaking free tonight.
I can’t stand the way you look at me,
Your eyes burn through my skin.
There’s not a chance or a second glance
That this will work out in the end.
Haven’t felt this way in a long time
This ain’t first time
But I won’t hold my breath.
This distance is an issue you, ain’t foolin' me.
I’ll pack my bags and run away baby.
Just stay away, it’ll be alright.
I’m breaking free tonight.
You always thought you were better than me,
But now they all see what I see
What do you see?
Now it’s time you’ll envy me.
And I will stop to see the truth
To never bend or break for you,
You can’t break me
You can’t break me down,
A coward’s escape is your way out.

Ни Одной Песни О Тебе (перевод)

Это расстояние - проблема, ты меня не обманешь.
Я соберу свои сумки и убегу, детка.
Просто держись подальше, все будет хорошо.
Я вырвусь на свободу сегодня вечером.
Я давно не чувствовал себя так,
Это не в первый раз,
Но я не буду задерживать дыхание
Это из-за тебя я доверяю немногим
И почему я сижу здесь без надежды.
Выпейте себя, чтобы уснуть сегодня вечером,
Откиньте бутылку назад, все будет в порядке.
Не стесняйтесь задохнуться и умереть.
Это расстояние - проблема, ты меня не обманешь.
Я соберу свои сумки и убегу, детка.
Просто держись подальше, все будет хорошо.
Я вырвусь на свободу сегодня вечером.
Я терпеть не могу, как ты смотришь на меня,
Твои глаза прожигают мою кожу.
Нет ни шанса, ни второго взгляда
Что в конце концов это сработает.
Давно не чувствовал себя так
Это не первый раз
Но я не буду задерживать дыхание.
Это расстояние - проблема, ты меня не обманешь.
Я соберу свои сумки и убегу, детка.
Просто держись подальше, все будет хорошо.
Я вырвусь на свободу сегодня вечером.
Ты всегда думал, что ты лучше меня,
Но теперь они все видят то, что вижу я
Что ты видишь?
Теперь пришло время тебе позавидовать мне.
И я остановлюсь, чтобы увидеть правду
Чтобы никогда не согнуться и не сломаться для вас,
Ты не можешь сломить меня
Ты не можешь сломить меня,
Бегство труса — ваш выход.