Перевод текста песни Paid in Blood - Wavy Jone$

Paid in Blood (оригинал)

I feel like i’m in a coma
Someone wake me when it’s over
I’m sick of feeling like I owe ya
I told ya
Everybody think they know ya
Everybody think they know
I was lost in this world
Tryna find my way out
Blinded by the devil
Tryna buy my pay out
Praying for tomorrow
Hoping I won’t fade out
Paid the price in blood
While my sin gets weighed out
I been up all night tryna figure it out
Looking to the sky I see ur face in the clouds
Thinking bout the times that I been let down
But nothing matters more than the here n the now
My mind stuck can’t speak
Out of luck can’t eat
I’m out of touch can’t sleep
Looking up can’t reach
Like I got two left feet I been trapped underneath
Feels like I’m falling right back to where I was last week
I’m all alone now
On my own now
Can’t pick up the phone cuz I got no one to call
And I don’t know how it even got like this
Someone wake me up cuz I…
I feel like i’m in a coma
Someone wake me when it’s over
I’m sick of feeling like I owe ya
I told ya
Everybody think they know ya
Everybody think they know

Заплачено кровью (перевод)

Я чувствую, что я в коме
Кто-нибудь, разбудите меня, когда все закончится
Мне надоело чувствовать, что я должен тебе
Я сказал Я
Все думают, что знают тебя
Все думают, что знают
Я потерялся в этом мире
Пытаюсь найти выход
Ослепленный дьяволом
Пытаюсь выкупить мою выплату
Молиться за завтра
Надеюсь, я не исчезну
Заплатил цену кровью
Пока мой грех взвешивается
Я не спал всю ночь, пытаясь понять это
Глядя в небо, я вижу твое лицо в облаках
Думая о временах, когда меня подводили
Но нет ничего важнее, чем здесь и сейчас
Мой разум застрял, я не могу говорить
Не повезло, не могу есть
Я не на связи, не могу спать
Глядя вверх, не могу дотянуться
Как будто у меня две левые ноги, я застрял под ними
Такое ощущение, что я возвращаюсь туда, где был на прошлой неделе
Я совсем один сейчас
Сам по себе сейчас
Не могу взять трубку, потому что мне некому позвонить
И я не знаю, как это вообще получилось
Кто-нибудь, разбудите меня, потому что я…
Я чувствую, что я в коме
Кто-нибудь, разбудите меня, когда все закончится
Мне надоело чувствовать, что я должен тебе
Я сказал Я
Все думают, что знают тебя
Все думают, что знают