Перевод текста песни Brother - Warrel Dane

Brother (оригинал)

Brother you were never there for me
When the children needed peace you disgraced both families
Brother you were never there for me
When my father died I thought that you would take my hand
You said I was just too young
Sister I can tell you all the love I have for you
Our mother sleeps in silent peace because your love was pure
But brother you were never there for me
When my father died I thought that you would take my hand
You said I was just too young
If I could erase one moment of pain
I’d throw away everything, even fame
If I could play god do you know what I’d do?
I’d swim through your blood and kill the cancer in you
Brother you were never there for me
I was just too young, now I’ve grown and I can see
That brother you were never there for me
When my father died I thought that you would take my hand
You said I was just too young
If I could play god
I’d swim through your blood and kill the cancer in you
My brother

(перевод)

Брат, ты никогда не был рядом со мной.
Когда детям нужен был мир, ты опозорил обе семьи
Брат, ты никогда не был рядом со мной.
Когда умер мой отец, я думал, что ты возьмешь меня за руку
Ты сказал, что я слишком молод
Сестра, я могу сказать тебе всю свою любовь к тебе
Наша мать спит в тишине, потому что твоя любовь была чистой
Но брат, ты никогда не был рядом со мной.
Когда умер мой отец, я думал, что ты возьмешь меня за руку
Ты сказал, что я слишком молод
Если бы я мог стереть один момент боли
Я бы выбросил все, даже славу
Если бы я мог играть в бога, знаешь, что бы я сделал?
Я бы проплыл через твою кровь и убил бы в тебе рак
Брат, ты никогда не был рядом со мной.
Я был слишком молод, теперь я вырос и вижу
Этот брат, которого ты никогда не был рядом со мной.
Когда умер мой отец, я думал, что ты возьмешь меня за руку
Ты сказал, что я слишком молод
Если бы я мог играть в бога
Я бы проплыл через твою кровь и убил бы в тебе рак
Мой брат