Перевод текста песни Kreusch -

Kreusch (оригинал)

You must be mad to move around so free
How you go without the shackles of respectability
All that I ask that I want from you
Is the simplicity of it all to keep shining through
Now arrangements are settled now let me be
Proud of the man who I feared to be
I’ll stumble around like a lonely boy
I’ll learn the way to the bottom of every joy
How I tried to walk away
But I made love to you baby anyway
I was greedy to know what I could win
So when I left this city I left everything
I’ve seen you move, seen you perform
Yeah I stood in the middle of your velvet storm
By god I’ve seen you move your knees apart
That’s when I prayed for the protection of every star
And now I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Yeah well I left you waiting outside the reeperbahn
Just to return to you as a broken man
I tried to get up and walk out of this
But I went down on your love nevertheless
And everybody fears what they don’t understand
And I don’t want to touch you with a trembling hand
You called it love I called it a sin
We like to give it a name before we let it in
Yeah I know this tower I know this city clock
I know the very second, your door will unlock
I can watch your ankles climb the stairs
And I’ll wrap myself into your raven hair
Girl I know what you’re up to
I followed you to
Your rehearsals at night
Carrying your shoes
I followed you into the bed of other men
I’ve followed your preparation time and again
And now I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
I’m coming in
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a

(перевод)

Вы, должно быть, сошли с ума, чтобы передвигаться так свободно
Как вы обходитесь без оков респектабельности
Все, что я прошу, что я хочу от тебя
Простота всего этого, чтобы продолжать сиять
Теперь договоренности улажены, теперь позвольте мне быть
Горжусь человеком, которым я боялся быть
Я буду спотыкаться, как одинокий мальчик
Я узнаю путь ко дну каждой радости
Как я пытался уйти
Но я все равно занимался с тобой любовью, детка
Я жадно хотел знать, что я могу выиграть
Поэтому, когда я покинул этот город, я оставил все
Я видел, как ты двигаешься, видел, как ты выступаешь
Да, я стоял посреди твоей бархатной бури
Ей-богу, я видел, как ты раздвинул колени
Вот тогда я молился о защите каждой звезды
А теперь я вхожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Да, я оставил тебя ждать снаружи репербана.
Просто вернуться к тебе сломленным человеком
Я пытался встать и выйти из этого
Но я все же пал на твою любовь
И все боятся того, чего не понимают
И я не хочу прикасаться к тебе дрожащей рукой
Ты назвал это любовью, я назвал это грехом
Нам нравится давать ему имя, прежде чем мы впустим его.
Да, я знаю эту башню, я знаю эти городские часы
Я знаю, что в ту же секунду твоя дверь откроется
Я могу смотреть, как твои лодыжки поднимаются по лестнице
И я завернусь в твои черные волосы
Девушка, я знаю, что ты задумал
Я подписался на вас, чтобы
Ваши репетиции ночью
Ношение вашей обуви
Я пошел за тобой в постель других мужчин
Я снова и снова следил за вашей подготовкой
А теперь я вхожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Я захожу
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а
Ха-а-а-а