Перевод текста песни Red Ruby Heart - Wardrum

Red Ruby Heart - Wardrum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Ruby Heart, исполнителя - Wardrum.
Дата выпуска: 03.11.2013
Язык песни: Английский

Red Ruby Heart

(оригинал)
Love was a seed sowed into my core on the day I met you
Then life only mattered if somehow I’d spend it with you
Words were still enough to possess my feelings
But I could not change, be someone else to fit your needs
Yet a restless kind of spirit full of dreams, you know that
Living in this world of deception we won’t have a chance
Deep into your eyes there’s a flame still burning
There’s also enough ego and blame to keep me away
Tried to get all my points across
I won’t keep on pretending
I’m not willing to bear the cross
I’m not willing to stay
As the world will keep on turning
Every hour and every day
My desires will keep on burning
To light up and show the way
Now that all the paths are walked and all is said between us
I know that there’s nothing in me you can win anymore
Words are not enough to possess my feelings
And I cannot change;
be someone else to fit your needs
Tried to get all my points across
I won’t keep on pretending
I’m not willing to bear the cross
I’m not willing to stay
As the world will keep on turning
Every hour and every day
My desires will keep on burning
To light up and show the way

Красное Рубиновое Сердце

(перевод)
Любовь была семенем, посеянным в моем сердце в тот день, когда я встретил тебя
Тогда жизнь имела значение только в том случае, если я как-то проведу ее с тобой
Слов было достаточно, чтобы овладеть моими чувствами
Но я не мог измениться, быть кем-то другим, чтобы соответствовать твоим потребностям
Но беспокойный вид духа, полный мечтаний, вы знаете, что
Живя в этом мире обмана, у нас не будет шанса
Глубоко в твоих глазах все еще горит пламя
Также достаточно эгоизма и вины, чтобы держать меня подальше
Пытался донести все свои доводы
Я не буду продолжать притворяться
Я не хочу нести крест
я не хочу оставаться
Поскольку мир будет продолжать вращаться
Каждый час и каждый день
Мои желания будут продолжать гореть
Чтобы зажечь и показать путь
Теперь, когда все пути пройдены и между нами все сказано
Я знаю, что во мне больше нет ничего, что ты можешь выиграть
Слов недостаточно, чтобы владеть моими чувствами
И я не могу измениться;
быть кем-то другим, чтобы соответствовать вашим потребностям
Пытался донести все свои доводы
Я не буду продолжать притворяться
Я не хочу нести крест
я не хочу оставаться
Поскольку мир будет продолжать вращаться
Каждый час и каждый день
Мои желания будут продолжать гореть
Чтобы зажечь и показать путь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Wardrum