Перевод текста песни My Illusion - Walking Rumor

My Illusion (оригинал)

It’s like a tool to the chest when I’m giving my best
Let me down, tell I’m wrong and blame it on stress
Make me think, make me want everything that I’m not
And when it all comes down yeah you want what I got
Can you see my flaws, can you figure it out
What I try to be, what I’m dreaming about
Looking back at the past I see me dreaming
Keep on slamming walls with my broken feelings
I’m reaching out and I’m wondering why
Is there no truth to my disguise
So I fall to the floor
You keep begging for more
So listen up
You took away my dreams
My illusion
You didn’t even flinch an eye
You took away my dreams
My illusion
You didn’t let me decide
You stood your ground
You took it out
The one thing that I couldn’t live without
So here we are/ you took control of me
And all you’ve made me see
I keep looking in
Never felt so small
I’m afraid that no one’s looking back at all
Underneath my skin, I’m feeling so thin
I feel someone dying deep down within
I’m reaching out and I’m wondering why
Is there no truth to my disguise
So I rise from the floor
Walking out of the door
So listen up
Motherfucker just let me down
You took away my dreams
My illusion

Моя иллюзия (перевод)

Это как инструмент в груди, когда я стараюсь изо всех сил
Подведи меня, скажи, что я не прав, и обвини в этом стресс
Заставь меня думать, заставь меня хотеть всего, чем я не являюсь
И когда все сводится к нулю, да, ты хочешь того же, что и я.
Вы видите мои недостатки, можете ли вы понять это
Кем я пытаюсь быть, о чем я мечтаю
Оглядываясь назад в прошлое, я вижу, что мечтаю
Продолжай бить стены моими разбитыми чувствами.
Я протягиваю руку, и мне интересно, почему
Нет ли правды в моей маскировке
Так что я падаю на пол
Вы продолжаете просить больше
Так что слушайте
Ты забрал мои мечты
Мои иллюзии
Ты даже глазом не моргнул
Ты забрал мои мечты
Мои иллюзии
Вы не позволили мне решить
Вы стояли на своем
Вы взяли это
Единственное, без чего я не мог жить
Итак, вот мы / вы взяли меня под свой контроль
И все, что ты заставил меня увидеть
я продолжаю искать
Никогда не чувствовал себя таким маленьким
Я боюсь, что никто не оглядывается назад
Под моей кожей я чувствую себя такой худой
Я чувствую, как кто-то умирает глубоко внутри
Я протягиваю руку, и мне интересно, почему
Нет ли правды в моей маскировке
Так что я поднимаюсь с пола
Выход из двери
Так что слушайте
Ублюдок просто подвел меня
Ты забрал мои мечты
Мои иллюзии