Перевод текста песни Let Them Talk - Walking Rumor

Let Them Talk (оригинал)

It started with a feeling that turned into a word
With passion it grew stronger every time that it got heard
Like a thought that got amplified/ like a last goodbye/
You can hear all the little things/ My battlecry
Just because/ they don’t see it
Doesn’t mean/ it isn’t there
It’ll come back if you’re strong enough to let it go
You aren’t weak, just be true to what you’re going through
Break down ‘cause everything/
Is causing my gravity to fall
And when I try to fly
I’m only levitating
Something inside of me
Is causing my sanity to crawl
And when I try to fly
I’m only levitating
Just because things haven’t changed, doesn’t mean they’re the same
It’s the same damn picture wrapped up in another frame
I don’t have a reason
You can stop pretending, this thing is never ending
The truth that is my mind has slowly become my life
It’ll come back if you’re strong enough to let it go
You aren’t weak, just be true to what you’re going through
My!
Eyes only see gray and
Black!
Why does my pain only
Stack!
I want to forget and come
Back!
This is the end of you!

Пусть Говорят (перевод)

Это началось с чувства, которое превратилось в слово
С страстью он становился сильнее каждый раз, когда его слышали
Как мысль, которая усилилась / как последнее прощание /
Ты слышишь все мелочи/ Мой боевой клич
Просто потому/что они этого не видят
Не значит/его нет
Оно вернется, если вы достаточно сильны, чтобы отпустить его.
Вы не слабы, просто будьте верны тому, через что вы проходите
Сломай, потому что все /
Заставляет мою гравитацию падать
И когда я пытаюсь летать
Я только левитирую
Что-то внутри меня
Заставляет мое здравомыслие ползать
И когда я пытаюсь летать
Я только левитирую
То, что вещи не изменились, не означает, что они такие же
Та же чертова картинка в другом кадре
у меня нет причины
Вы можете перестать притворяться, это никогда не закончится
Правда, которая является моим разумом, постепенно стала моей жизнью
Оно вернется, если вы достаточно сильны, чтобы отпустить его.
Вы не слабы, просто будьте верны тому, через что вы проходите
Мой!
Глаза видят только серое и
Чернить!
Почему моя боль только
Куча!
Я хочу забыть и прийти
Назад!
Это твой конец!