Перевод текста песни Tak Ingin Jadi Tua - Wali

Tak Ingin Jadi Tua (оригинал)

Maafkan diriku ini
Tak bisa pelukmu selamanya
Tak bisa membelai dirimu
Selama yang kau mau
Maafkan bila nanti aku
Harus tua dan harus lemah
Bahkan harus menutup mata
Kalau masih bisa memilih
Tak ingin ku jadi tua
Agar ku tetap tegar berdiri
Dan selalu peluk belai dirimu
Kalau masih bisa memilih
Tak ingin aku tutup usia
Dan tak ada yang ambil dirimu
Kita hidup selamanya
Sudahlah inilah jalannya
Sudahlah inipun takdirnya
Berharap kau tahu diriku
Sayang kau selamanya
Kalau masih bisa memilih tak ingin ku jadi tua
Agar ku tetap tegar berdiri dan selalu peluk belai dirimu
Kalau masih bisa memilih tak ingin aku tutup usia
Dan tak ada yang ambil dirimu, kita hidup selamanya
Kalau masih bisa memilih tak ingin ku jadi tua
Agar ku tetap tegar berdiri dan selalu peluk belai dirimu
Kalau masih bisa memilih tak ingin aku tutup usia
Dan tak ada yang ambil dirimu, kita hidup selamanya

(перевод)

Мне жаль
Не могу обнять тебя навсегда
Не могу ласкать тебя
пока вы хотите
Прости меня позже
Должен быть старым и должен быть слабым
Даже пришлось закрыть глаза
Если вы все еще можете выбрать
я не хочу стареть
Чтобы я оставался сильным
И всегда обнимай себя ласкай
Если вы все еще можете выбрать
я не хочу умирать
И никто тебя не берет
Мы живем вечно
Неважно, это путь
Плевать на эту судьбу
Надеюсь, ты меня знаешь
люблю тебя навсегда
Если я все еще могу выбирать, я не хочу стареть
Чтобы я стояла крепко и всегда обнимала и ласкала тебя
Если я все еще могу выбирать, я не хочу умирать
И никто тебя не берет, мы живем вечно
Если я все еще могу выбирать, я не хочу стареть
Чтобы я стояла крепко и всегда обнимала и ласкала тебя
Если я все еще могу выбирать, я не хочу умирать
И никто тебя не берет, мы живем вечно