Перевод текста песни Rewind - Wake the Wild

Rewind (оригинал)

Wasting time, no time to waste
Working hard but playing harder
I should say no but I’ll say yes
Gonna see which one will take me farther
Feel like I’m floating
Going through the motions
Under the pressure
I’m overflowing
Keep treading water
But where am I going
Live in the future
I keep on running, yeah
Gotta let myself rewind
Maybe if I try again
Feeling like I’m missing out
Spending all my time out there
Staying up to slow it down
Pushing forward, spinning backward
Searching for an answer still
But the questions keep on coming faster
Feel like I’m floating
Going through the motions
Under the pressure
I’m overflowing
Keep treading water
But where am I going
Live in the future
I keep on running, yeah

Rewind (перевод)

Тратить время, нельзя терять время
Работать усердно, но играть усерднее
Я должен сказать нет, но я скажу да
Собираюсь посмотреть, какой из них приведет меня дальше
Почувствуйте, как я плаваю
Проходя движения
Под давлением
я переполнен
Продолжайте топтаться на месте
Но куда я иду
Живите в будущем
Я продолжаю бежать, да
Должен позволить себе перемотать
Может быть, если я попытаюсь еще раз
Чувство, что я пропускаю
Тратить все свое время там
Не спать, чтобы замедлить это
Толкая вперед, вращаясь назад
Ищем ответ
Но вопросы продолжают поступать быстрее
Почувствуйте, как я плаваю
Проходя движения
Под давлением
я переполнен
Продолжайте топтаться на месте
Но куда я иду
Живите в будущем
Я продолжаю бежать, да