Перевод текста песни Save You - G Curtis, Wahlstedt

Save You (оригинал)

There’s no need to get crazy,
we’ve been on the same page but now you can stop get faded.
I’ve seen you
dancing on table spill the love and drinking all the anger and honestly baby i
can’t keep waiting.
you say that i’m a door that never closes, ohh
i understand you live for every moment, ohh
you fall i pick you up again, it’s hopeless
this road is ending and you are all out of choices
i hear you screaming save me, but this time i won’t be there
to save you.
to save you
There’s no need to get crazy, take another shot i promise you thank me fucked
up now just enough to be famous, yeah
they’ve seen you dancing on table spill the love and drinking all the anger,
honestly i just can’t take it, ohh
you say that i’m a door that never closes, hmm
so i understand you live for every moment
i hear you screaming save me, oh oh
but this time i won’t be there
to save you.
to save you
(ohh baby)
i hear you screaming save me,
oh but this time i won’t be there.

Спасти Тебя (перевод)

Не нужно сходить с ума,
мы были на одной странице, но теперь вы можете перестать исчезать.
я видел тебя
танцы на столе проливают любовь и выпивают всю злость и, честно говоря, детка, я
не могу продолжать ждать.
ты говоришь, что я дверь, которая никогда не закрывается, ох
я понимаю, ты живешь каждым моментом, ох
ты падаешь, я снова поднимаю тебя, это безнадежно
эта дорога заканчивается, и у вас нет выбора
я слышу, как ты кричишь, спаси меня, но на этот раз меня там не будет
чтобы спасти тебя.
чтобы спасти тебя
Не нужно сходить с ума, сделай еще один выстрел, я обещаю тебе спасибо, черт возьми
теперь достаточно, чтобы быть известным, да
они видели, как ты танцуешь на столе, проливаешь любовь и выпиваешь всю злость,
честно говоря, я просто не могу этого вынести, ооо
ты говоришь, что я дверь, которая никогда не закрывается, хм
так что я понимаю, что ты живешь каждым моментом
я слышу, как ты кричишь, спаси меня, о, о
но на этот раз меня там не будет
чтобы спасти тебя.
чтобы спасти тебя
(Ооо, детка)
я слышу, как ты кричишь, спаси меня,
о, но на этот раз меня там не будет.