Перевод текста песни Dancing on Your Own - Wahlstedt

Dancing on Your Own (оригинал)

It’s a quarter past something on a summer night
Oh, I see, oh, I see you go
Got me watching you heating up the neon lights
Oh, I feel, oh, I feel you
The glow you create, it’s hard to escape
I’m hopeless
Changing the game without even playing
So golden
No, you don’t even realize
That you got me here going like
I don’t know what’s going on
It don’t seem right that you’re out there all alone
It’s almost like you don’t know you’re beautiful
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
Nobody pays attention to the way you smile
But I see, but I see you go
I wish you only knew that you got no bad side
Oh, I feel, oh, I feel you
The glow you create, it’s hard to escape
I’m hopeless
Changing the game without even playing
So golden
No, you don’t even realize
That you got me here going like
I don’t know what’s going on
It don’t seem right that you’re out there all alone
It’s almost like you don’t know you’re beautiful
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own
They should be li-lining up
But you’re dancing on your own

Dancing on Your Own (перевод)

Летней ночью уже четверть второго
О, я вижу, о, я вижу, ты уходишь
Я смотрю, как ты разогреваешь неоновые огни
О, я чувствую, о, я чувствую тебя
Свечение, которое вы создаете, трудно убежать
Я безнадежен
Изменение игры, даже не играя
Такой золотой
Нет, ты даже не представляешь
Что ты привел меня сюда, как будто
я не знаю, что происходит
Кажется неправильным, что ты там совсем один
Как будто ты не знаешь, что ты красивая
Они должны быть в очереди
Но ты танцуешь сам по себе
Они должны быть в очереди
Но ты танцуешь сам по себе
Никто не обращает внимания на то, как ты улыбаешься
Но я вижу, но я вижу, как ты уходишь
Я хочу, чтобы ты только знал, что у тебя нет плохой стороны
О, я чувствую, о, я чувствую тебя
Свечение, которое вы создаете, трудно убежать
Я безнадежен
Изменение игры, даже не играя
Такой золотой
Нет, ты даже не представляешь
Что ты привел меня сюда, как будто
я не знаю, что происходит
Кажется неправильным, что ты там совсем один
Как будто ты не знаешь, что ты красивая
Они должны быть в очереди
Но ты танцуешь сам по себе
Они должны быть в очереди
Но ты танцуешь сам по себе
Они должны быть в очереди
Но ты танцуешь сам по себе