Перевод текста песни The World Is Ending -

The World Is Ending (оригинал)

I don’t really know what my purpose is
Sure as hell ain’t taking percocets
I don’t wanna have no regrets
Wondering where to go and put my focus in
'Cause this hole is closing in
Feeling pain that I don’t want to show my friends
I feel like I have to double up, with this funky stuff
'Cause it’s getting tough, for the people that aren’t even getting love
I don’t talk about these things, if I don’t understand it
'Cause I’ve been busy demanding
For answers I haven’t been granted
I’m fucking riding it slanted
I’m fuckin' sick of this planet
I say that I’ve fuckin' had it
But I always go back in
Aren’t you tired of these lies that they’re telling you
Would you die for these guys that are selling you?
I take lives from the eyes that are scaring you
I’ve been trying to go find a different better view
I take shots at the bodies on the pedestal
Try to step up to my demons I know they never will
They sittin' with us, I’m turning the tables
I know it’s just once, but you took what I gave you
And I don’t give a fuck, 'cause no one will save you
Pretending to love, but they really just hate you
I’ve seen pain through my world like I’m Nagato
I see you in the dark what you plottin', hoe
I know that it’s just the time that I’ve got to go
What’s the point in waiting for tomorrow for?
I wanna be the guy, to change everybodies life
Tokyo skies, only comin' out at night
I’m sick of all the lies, that you say to keep your pride
I’m a martyr I’ma die, I’ma martyr I’ma die
I wanna be the guy, to change everybodies life
Tokyo skies, only comin' out at night
I’m sick of all the lies, that you say to keep your pride
I’m a martyr I’ma die, I’ma martyr I’ma die, yeah

(перевод)

Я действительно не знаю, какова моя цель
Конечно, черт возьми, я не беру перкокеты
Я не хочу ни о чем сожалеть
Интересно, куда идти и сосредоточить свое внимание
Потому что эта дыра закрывается
Чувство боли, которое я не хочу показывать своим друзьям
Я чувствую, что должен удвоиться, с этим прикольным материалом
Потому что становится тяжело для людей, которые даже не получают любви
Я не говорю об этих вещах, если я этого не понимаю
Потому что я был занят требованием
Для ответов, которые мне не предоставили
Я, черт возьми, еду под наклоном
Я чертовски устал от этой планеты
Я говорю, что у меня это было чертовски
Но я всегда возвращаюсь
Разве ты не устал от этой лжи, которую тебе говорят
Ты бы умер за этих парней, которые тебя продают?
Я забираю жизни из глаз, которые тебя пугают
Я пытался найти другое место с лучшим видом
Я стреляю в тела на пьедестале
Попытайтесь подойти к моим демонам, я знаю, что они никогда не будут
Они сидят с нами, я переворачиваю столы
Я знаю, что это только один раз, но ты взял то, что я тебе дал
И мне похуй, потому что никто не спасет тебя
Притворяются, что любят, но на самом деле они просто ненавидят тебя.
Я видел боль в своем мире, как будто я Нагато
Я вижу тебя в темноте, что ты замышляешь, мотыга
Я знаю, что мне пора идти
Какой смысл ждать завтра?
Я хочу быть парнем, чтобы изменить жизнь каждого
Небо Токио, выходишь только ночью
Меня тошнит от всей лжи, которую ты говоришь, чтобы сохранить свою гордость
Я мученик, я умру, я мученик, я умру
Я хочу быть парнем, чтобы изменить жизнь каждого
Небо Токио, выходишь только ночью
Меня тошнит от всей лжи, которую ты говоришь, чтобы сохранить свою гордость
Я мученик, я умру, я мученик, я умру, да