Перевод текста песни Prey - VUKOVI

Prey (оригинал)

Halo, you’re never gonna get one
Conscience, you never ever had one
Promise, you never couldn’t keep them
We should’ve known
Keep your tiny little black heart
Oh, you think you’re so love-smart
Leave her before you go and break her
She’s on the edge
And this time you’ve gone too far
We all know what you are
Self-obsessed cruel creature
Na na na na na
Yeah, we are deadly monsters
Waiting for you under your bed
And desire keeps you blinded
Holding your heart as a prisoner
Waiting, waiting like a vulture
Watching, watching how you want her
She’s deep, deeper than she should start
We should’ve known
Keep your tiny little black heart
Oh, you think you’re so love-smart
Leave her before you go and break her more
And this time you’ve gone too far
We all know what you are
Self-obsessed cruel creature
Na na na na na
Yeah, we are deadly monsters
Waiting for you under your bed
And desire keeps you blinded
Holding your heart as a prisoner
And this time you’ve gone too far
We all know what you are
Cold crazy cruel creature
Na na na na na
And this time you’ve gone too far
We all know what you are
Cold crazy cruel creature
Na na na na na
Yeah, we are deadly monsters
Waiting for you under your bed
And desire keeps you blinded
Holding your heart as a prisoner
We are scared of lying little monsters
Better keep a little head
Cause they’ll burn you
We are scared of creepy little creepers
When he knows your love is dead
He’ll disown you

Добыча (перевод)

Привет, ты никогда не получишь его
Совесть, у тебя ее никогда не было
Обещай, ты никогда не мог их сдержать
Мы должны были знать
Держи свое крошечное маленькое черное сердце
О, ты думаешь, что ты такой умный в любви
Оставьте ее, прежде чем идти и сломать ее
Она на грани
И на этот раз ты зашел слишком далеко
Мы все знаем, кто вы
Жестокое самовлюбленное существо
На на на на на
Да, мы смертельные монстры
Жду тебя под твоей кроватью
И желание ослепляет тебя
Держите свое сердце в плену
Ожидание, ожидание, как стервятник
Смотрю, смотрю, как ты хочешь ее
Она глубокая, глубже, чем она должна начать
Мы должны были знать
Держи свое крошечное маленькое черное сердце
О, ты думаешь, что ты такой умный в любви
Оставь ее, прежде чем ты уйдешь и сломаешь ее больше
И на этот раз ты зашел слишком далеко
Мы все знаем, кто вы
Жестокое самовлюбленное существо
На на на на на
Да, мы смертельные монстры
Жду тебя под твоей кроватью
И желание ослепляет тебя
Держите свое сердце в плену
И на этот раз ты зашел слишком далеко
Мы все знаем, кто вы
Холодное сумасшедшее жестокое существо
На на на на на
И на этот раз ты зашел слишком далеко
Мы все знаем, кто вы
Холодное сумасшедшее жестокое существо
На на на на на
Да, мы смертельные монстры
Жду тебя под твоей кроватью
И желание ослепляет тебя
Держите свое сердце в плену
Мы боимся лживых маленьких монстров
Лучше держать немного головы
Потому что они сожгут тебя
Мы боимся жутких маленьких криперов
Когда он знает, что твоя любовь мертва
Он отречется от тебя