Перевод текста песни Meute toter Narren -

Meute toter Narren -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meute toter Narren, исполнителя -
Дата выпуска: 30.03.2011
Язык песни: Немецкий

Meute toter Narren

(оригинал)
Wir waren die Taugenichtse in den Augen unserer Stadt
Standen nicht in gutem Licht, die Gesellschaft mocht uns nicht
Und eines schönen Tages als das Haus des Vogts in Flammen stand
Da dauerte es nicht lang, bis er seine Sünder fand
Gefoltert und geschlagen bis zum Tage des Gerichts
Doch wir gestanden ehrlich: Pyromanen sind wir nicht
Dem Hammer des Gerechten, dem war das scheißegal
Er donnerte hernieder: Jetzt kommt ihr an den Pfahl
Wir sind die Meute toter Narren, geboren aus des Adels Zorn
Dafür werdet ihr bezahlen, Rachen haben wir geschworen
Sie kerkerten uns ein für unsere letzte Nacht auf Erden
Der Pfahl im Arsch schien sicher, die Hoffnung lag im Sterben
Da explodiert ein Pulverfass, der Knast ist halb verbrannt
Und die Meute verschwand durch ein Loch in der Mauer
Jetzt sind wir wieder frei, doch unser Leben ist zerstört
Es dürstet uns nach Rache, haben das Spielchen umgekehrt
Jetzt werden wir euch suchen, finden, massakrieren
Die Meute toter Narren, die hat nichts mehr zu verlieren

Толпа мертвых дураков

(перевод)
Мы были бездельниками в глазах нашего города
Не выглядели хорошо, общество нас не любило
И в один прекрасный день, когда дом пристава загорелся
Ему не потребовалось много времени, чтобы найти своих грешников
Пытки и избиения до судного дня
Но честно признаемся: мы не пироманы
Молот просто не трахался
Он прогремел вниз: теперь вы идете на костер
Мы стая мертвых дураков, рожденных гневом знати
Вы заплатите за это, мы поклялись, что заплатим за это
Они заключили нас в тюрьму на нашу последнюю ночь на земле
Кол в заднице казался безопасным, надежда умирала
Пороховая бочка взрывается, тюрьма наполовину сожжена
И стая исчезла через дыру в стене
Теперь мы снова свободны, но наша жизнь разрушена
Мы жаждем мести, перевернули игру
Теперь мы будем искать тебя, найдем тебя, убьем тебя
Стае мертвых дураков уже нечего терять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!