
Дата выпуска: 05.12.2010
Язык песни: Французский
Stewball(оригинал) |
Il s’appelait Stewball |
C'était un cheval blanc |
Il était mon idole |
Et moi, j’avais dix ans |
Notre pauvre père |
Pour acheter ce pur sang |
Avait mis dans l’affaire |
Jusqu'à son dernier franc |
Il avait dans la tête |
D’en faire un grand champion |
Pour liquider nos dettes |
Et payer la maison |
Et croyait à sa chance |
Il engagea Stewball |
Par un beau dimanche |
Au grand prix de St-Paul |
Je sais, dit mon père |
Que Stewball va gagner |
Mais, après la rivière |
Stewball est tombé |
Quand le vétérinaire |
D’un seul coup, l’acheva |
J’ai vu pleurer mon père |
Pour la première fois |
Il s’appelait Stewball |
C'était un cheval blanc |
Il était mon idole |
Et moi, j’avais dix ans |
Тушеный шарик(перевод) |
Его звали Стьюбол |
Он был белой лошадью |
он был моим кумиром |
И мне было десять лет |
наш бедный отец |
Чтобы купить эту породистую |
Вложил в дело |
До последнего франка |
Он имел в виду |
Чтобы сделать его великим чемпионом |
Чтобы погасить наши долги |
И платить за дом |
И верил в свою удачу |
Он нанял Стьюбола |
В прекрасное воскресенье |
На Гран-при Сен-Поль |
Я знаю, сказал мой отец |
Этот Стьюбол победит |
Но после реки |
Стьюбол упал |
Когда ветеринар |
Одним махом прикончил его |
Я видел, как мой отец плакал |
В первый раз |
Его звали Стьюбол |
Он был белой лошадью |
он был моим кумиром |
И мне было десять лет |