
Дата выпуска: 02.05.2019
Язык песни: Немецкий
Westkreuz(оригинал) | Весткройц(перевод на русский) |
Wenn meine neue App recht hat, | Если моё новое приложение не врёт |
Rauch ich heute zehn Kippen weniger | И я выкурю на десять сигарет меньше, |
Da spar ich zwei Euro dreißig | То сэкономлю 2.30€ |
Da krieg ich vier Bier bei Edeka | И куплю четыре бутылки пива в Edeka. |
Es wird sich einiges ändern | Кое-что меняется, |
Der Döner ist jetzt ein Friseursalon | На месте дёнера теперь парикмахерская, |
Und du weißt nichts davon | А ты ничего не знаешь об этом. |
- | - |
Doch der Fahrstuhl am Westkreuz | Но лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz | И лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Jaja, jaja | Да-да, да-да. |
- | - |
Hier ist jetzt einiges anders | Здесь кое-что изменилось. |
Guck mal der Bäcker an der Ecke da! | Глянь-ка на булочную на углу! |
Der ist jetzt wesentlich teurer, | Там теперь существенно дороже, |
Aber früher war er leckerer | Но раньше было вкуснее. |
Es sind jetzt andere Orte, | Есть теперь другие места |
Wo dein WLAN sich von selbst verbindet | С беспроводным скоростным интернетом, |
Und wo dich keiner findet | Где тебя никто не найдёт. |
- | - |
Doch der Fahrstuhl am Westkreuz | Но лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz | И лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Jaja, jaja | Да-да, да-да. |
- | - |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz | И лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz | И лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz | И лифт в Весткройце |
Riecht noch immer nach Pisse | Всё ещё пахнет мочой, |
Und du weißt nicht | А ты не знаешь, |
Wie doll ich dich vermisse | Как сильно я скучаю по тебе. |
Jaja, jaja | Да-да, да-да. |
- | - |
Westkreuz(оригинал) |
Wenn meine neue App recht hat |
Rauch ich heute zehn Kippen weniger |
Da spar ich zwei Euro dreißig |
Da krieg ich vier Bier bei Edeka |
Es wird sich einiges ändern |
Der Döner ist jetzt ein Friseursalon |
Und du weißt nichts davon |
Doch der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Jaja |
Hier ist jetzt einiges anders |
Guck mal der Bäcker an der Ecke da |
Der ist jetzt wesentlich teurer |
Aber früher war er leckerer |
Es sind jetzt andere Orte |
Wo dein WLAN sich von selbst verbindet |
Und wo dich keiner findet |
Doch der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Jaja |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Und der Fahrstuhl am Westkreuz |
Riecht noch immer nach Pisse |
Und du weißt nicht |
Wie doll ich dich vermisse |
Jaja |
(перевод) |
Если мое новое приложение подходит |
Сегодня я выкуриваю на десять сигарет меньше |
Я сэкономлю два и тридцать евро |
Я получаю четыре пива в Эдеке |
Многое изменится |
Шашлычная теперь парикмахерская |
И ты ничего об этом не знаешь |
Но лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
И лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
Да / Да |
Теперь все по-другому |
Посмотрите на пекаря на углу |
Сейчас намного дороже |
Но раньше было вкуснее |
Теперь это разные места |
Где ваш WiFi подключается сам |
И где тебя никто не найдет |
Но лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
И лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
Да / Да |
И лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
И лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
И лифт в Весткройц |
Все еще пахнет мочой |
И ты не знаешь |
Сколько я скучаю по вам |
Да / Да |