Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meine Kneipe, исполнителя - Von Wegen Lisbeth. Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Немецкий
Meine Kneipe(оригинал) | Мой паб(перевод на русский) |
| Schneid dir die Haare | Отрежь себе волосы, |
| Mach jetzt Ballett | Займись балетом, |
| Schmeiß doch dein Studium | Забрось учёбу |
| Oder werd' plötzlich fett | Или внезапно растолстей. |
| - | - |
| Hass deinen Bruder | Ненавидь своего брата, |
| Lieb die AfD | Люби АдГ, |
| Zieh doch nach Brooklyn | Переселись в Бруклин |
| Oder Fürstenwalde-Spree | Или в Фюрстенвальд-Шпре. |
| - | - |
| Ist mir egal, mit wem du chillst | Мне всё равно, с кем ты оттягиваешься, |
| Schlaf' auf jedem Klo | Спи в туалетах |
| mit jedem Typen den du willst | С кем захочешь. |
| - | - |
| Mach mal dein Ding | Делай своё дело |
| Mit Herz und Blut | Всей душой, |
| Mach dich glücklich | Делай себя счастливой, |
| Mach dich traurig | Делай себя печальной – |
| Mach — mach — mach es gut | Пока-пока, будь здорова! |
| - | - |
| Mach was du willst | Делай, что хочешь, |
| Aber bring nie wieder | Но больше никогда не приводи |
| Deine neuen Freunde.... | Своих новых друзей... |
| In meine Kneipe! | В мой паб! |
| - | - |
| Kauf dir ein Auto | Купи себе машину, |
| Mach deinen Leberfleck weg | Удали родинку, |
| Geh in die Kirche | Сходи в церковь, |
| Fuck auf Aktien, fuck auf Crack | Забей на акции, забей на крэк. |
| - | - |
| Fang an zu boxen | Начни боксировать, |
| Schreib einen Roman | Напиши роман, |
| Sprüh an jede Hauswand | Напиши баллончиком на стенах домов |
| Meiner Straße deinen Namen | На моей улице своё имя. |
| - | - |
| Ist mir egal, mit wem du chillst... | Мне всё равно, с кем ты оттягиваешься... |
| - | - |
Meine Kneipe(оригинал) |
| Schneid dir die Haare, mach jetzt Ballett |
| Schmeiß' doch dein Studium oder werd' plötzlich fett |
| Hass deinen Bruder, lieb die AfD |
| Zieh doch nach Brooklyn oder Fürstenwalde-Spree |
| Ist mir egal, mit wem du chillst |
| Schlaf' auf jedem Klo mit jedem Typen, den du willst |
| Mach mal dein ding mit Herz und Blut |
| Mach dich glücklich, mach dich traurig mach — mach — mach es gut |
| Mach was du willst, aber bring nie wieder |
| Deine neuen Freunde in meine Kneipe |
| Kauf dir ein Auto, mach deinen Leberfleck weg |
| Geh in die Kirche, verkauf Aktien, verkauf Crack |
| Fang an zu boxen, schreib einen Roman |
| Sprüh an jede Hauswand meiner Straße deinen Namen |
| Ist mir egal, mit wem du chillst |
| Schlaf' auf jedem Klo mit jedem Typen, den du willst |
| Mach mal dein ding mit Herz und Blut |
| Mach dich glücklich, mach dich traurig mach — mach — mach es gut |
| Mach was du willst, aber bring nie wieder |
| Deine neuen Freunde in meine Kneipe |
| Ist mir egal, mit wem du chillst |
| Schlaf' auf jedem Klo mit jedem Typen, den du willst |
| Mach mal dein ding mit Herz und Blut |
| Mach dich glücklich, mach dich traurig mach — mach — mach es gut |
| Mach was du willst, mach was du willst, aber bring nie wieder |
| Deine neuen Freunde in meine Kneipe |
| (перевод) |
| Подстригись, займись балетом сейчас |
| Бросить учебу или внезапно растолстеть |
| Ненавидь своего брата, люби АдГ |
| Переехать в Бруклин или Фюрстенвальде-Шпрее |
| Мне все равно, с кем ты отдыхаешь |
| Спи на любом унитазе с любым парнем, которого захочешь |
| Делай свое дело сердцем и кровью |
| Сделай себя счастливым, заставь себя грустить, сделай, сделай, сделай хорошо |
| Делай, что хочешь, но никогда не возвращай |
| Твои новые друзья в моем пабе |
| Купи машину, избавься от крота |
| Иди в церковь, продай акции, продай крэк |
| Начни заниматься боксом, напиши роман |
| Распылите свое имя на стене каждого дома на моей улице |
| Мне все равно, с кем ты отдыхаешь |
| Спи на любом унитазе с любым парнем, которого захочешь |
| Делай свое дело сердцем и кровью |
| Сделай себя счастливым, заставь себя грустить, сделай, сделай, сделай хорошо |
| Делай, что хочешь, но никогда не возвращай |
| Твои новые друзья в моем пабе |
| Мне все равно, с кем ты отдыхаешь |
| Спи на любом унитазе с любым парнем, которого захочешь |
| Делай свое дело сердцем и кровью |
| Сделай себя счастливым, заставь себя грустить, сделай, сделай, сделай хорошо |
| Делай, что хочешь, делай, что хочешь, но никогда не возвращай |
| Твои новые друзья в моем пабе |