Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Komm mal rüber bitte, исполнителя - Von Wegen Lisbeth. Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Немецкий
Komm Mal Rüber Bitte(оригинал) | Подойди-ка сюда, пожалуйста(перевод на русский) |
| Und du willst mit 17 Jahren | И ты в самом деле хочешь в 17 лет |
| Wirklich auf die Uni gehen? | Поступить в универ? |
| Es kann sein dass ich mich täusche | Может, я ошибаюсь, |
| Doch man kann Sperma auf deinem Hoodie sehen | Но видна сперма на твоей толстовке. |
| - | - |
| Papa sagt, | Папа говорит, что |
| So geht's nicht weiter | Так дальше продолжаться не может! |
| Papa will mehr Leistung sehn | Папа хочет увидеть больше достижений, |
| Und er nennt mich voller Panik | И он всегда в панике называет меня |
| Immer nur ‚Du-weißt-schon-wen' | "Сам-Знаешь-Кем". |
| - | - |
| Und all die zuckersüßen Chancen | А приятные во всех отношениях возможности |
| Flüstern mir ins Ohr | Шепчут мне на ухо: |
| Komm mal rüber bitte | "Подойди-ка сюда, пожалуйста" |
| - | - |
| Ist die Snooze Funktion von meinem Handy | Если функция Snooze в моём телефоне – |
| Die Erfindung des Jahrhunderts | Изобретение века, |
| Warum rennt hier jeder weiter? | Почему же все продолжают куда-то бежать? |
| Viel zu weit | Многое заходит слишком далеко, |
| Und keinen wundert`s | И это никого не удивляет. |
| - | - |
| Sie rufen | Они вызывают |
| Excel, Excel yeah, Tabelle! | Excel, да, Excel-таблицу! |
| Jetzt wird outgesourced | Настоящее будет с помощью аутсорсинга |
| Im Hinterkopf | Обработано в голове, |
| Doch im Wechselbad meiner Gefühle | Но резкая смена чувств |
| Gibt es keinen Bademeisterjob | Не спасёт меня. |
| - | - |
| Und all die zuckersüßen Chancen | А приятные во всех отношениях возможности |
| Flüstern mir ins Ohr | Шепчут мне на ухо: |
| Komm mal rüber bitte | "Подойди-ка сюда, пожалуйста" |
| - | - |
| Nein! | Нет! |
| - | - |
Komm mal rüber bitte(оригинал) |
| Und du willst mit 17 Jahren wirklich auf die Uni gehn'? |
| Es kann sein, dass ich mich täusche, doch man kann Sperma auf deim Pony sehn'. |
| Papa sagt, so gehts nicht weiter! |
| Papa will mehr Leistung sehn'! |
| Und er nennt mich voller Panik |
| Immer nur 'Du weißt schon wen'. |
| Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr: |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Is die Snooze Funktion von meinem Handy, |
| die Erfindung des Jahrhunderts? |
| Warum rennt hier jeder weiter? |
| Viel zu weit und kein' wundert’s. |
| Sie rufen: Exel, Exel, yeah Tabelle! |
| Jetzt wird out gesorced im Hinterkopf. |
| Doch im Wechselbad meiner Gefühle, |
| gibt es keinen Bademeister Job. |
| Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr: |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr: |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Komm' mal rüber bitte! |
| Nein! |
| (EnD) |
Подойди, пожалуйста(перевод) |
| И ты действительно хочешь поступить в университет, когда тебе будет 17? |
| Я могу ошибаться, но ты видишь сперму на своей пони. |
| Папа говорит, что так больше продолжаться не может! |
| Папа хочет увидеть лучшее выступление! |
| И назначает меня в панике |
| Всегда «сами знаете кто». |
| И все сладкие шансы шепчут мне на ухо |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Есть ли функция повтора на моем мобильном телефоне? |
| изобретение века? |
| Почему все бегут сюда? |
| Слишком далеко, и это неудивительно. |
| Они кричат: Эксель, Эксель, да стол! |
| Теперь с этим разобрались в глубине души. |
| Но на американских горках моих чувств, |
| работы спасателя нет. |
| И все сладкие шансы шепчут мне на ухо |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| И все сладкие шансы шепчут мне на ухо |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Приходите пожалуйста! |
| Нет! |
| (Конец) |