Перевод текста песни You're Not Alone - Volcanoes

You're Not Alone (оригинал)

Blame me for everything
Maybe I’ll write another song for you to sing
Scream it out to the clouds
Is that how you do anything?
If it’ll take your pain away
Breathe out and get a hold of yourself
You’d do anything just to be somebody else
Nobody knows, you can feel it in your bones
how you’re spinning out, and you’ve lost all control
and everything is moving so slow
close your eyes and let go
You feel better when you can’t feel anything
You’re breaking down, is anybody listening?
Is it worth it to be perfect?
And watch you fade away, I wish I was stronger
So I can pull you up and take you outta here
You’ll never have to face your fears
Hoping someone will be there
Take me
Don’t slip away
Don’t go another day alone
You don’t have to do this on your own
You’re living in a glass house filled with hope
You feel better when you can’t feel anything
You’re breaking down, is anybody listening?
Is it worth it to be perfect?
And watch you fade away, I wish I was stronger
So I can pull you up and take you outta here
You’ll never have to face your fears
Hoping someone will be there
Blame me for everything
Maybe I’ll write another song for you
Just hold my hand and take me with you
Feel better that you’re not alone
Blame me for everything
Maybe I’ll write another song for you to sing
Scream it out to the clouds
Is that how you do anything?
If it’ll take your pain away

You're Not Alone (перевод)

Вини меня во всем
Может быть, я напишу еще одну песню, чтобы ты спела
Кричи в облака
Вы так что-нибудь делаете?
Если это избавит вас от боли
Выдохните и возьмите себя в руки
Вы бы сделали все, чтобы быть кем-то другим
Никто не знает, ты чувствуешь это своими костями
как ты крутишься, и ты потерял контроль
и все движется так медленно
закрой глаза и отпусти
Вы чувствуете себя лучше, когда ничего не чувствуете
Ты ломаешься, кто-нибудь слушает?
Стоит ли быть идеальным?
И смотреть, как ты исчезаешь, я хотел бы быть сильнее
Так что я могу вытащить тебя и забрать отсюда
Вам никогда не придется сталкиваться со своими страхами
Надеясь, что кто-то будет там
Возьми меня
Не ускользнуть
Не оставайтесь в одиночестве
Вам не нужно делать это самостоятельно
Вы живете в стеклянном доме, наполненном надеждой
Вы чувствуете себя лучше, когда ничего не чувствуете
Ты ломаешься, кто-нибудь слушает?
Стоит ли быть идеальным?
И смотреть, как ты исчезаешь, я хотел бы быть сильнее
Так что я могу вытащить тебя и забрать отсюда
Вам никогда не придется сталкиваться со своими страхами
Надеясь, что кто-то будет там
Вини меня во всем
Может быть, я напишу еще одну песню для вас
Просто держи меня за руку и возьми меня с собой
Почувствуйте себя лучше, что вы не одиноки
Вини меня во всем
Может быть, я напишу еще одну песню, чтобы ты спела
Кричи в облака
Вы так что-нибудь делаете?
Если это избавит вас от боли