Перевод текста песни Воздушные шарики - Вокальный квартет «Улыбка», Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Воздушные шарики - Вокальный квартет «Улыбка», Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Воздушные шарики, исполнителя - Вокальный квартет «Улыбка». Песня из альбома Веселый карандаш, в жанре Детская музыка
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: АО "Фирма Мелодия"

Воздушные шарики

(оригинал)
В праздники на улицах
В руках у детворы
Горят, переливаются
Воздушные шары.
Разные-разные,
Голубые,
Красные,
Жёлтые,
Зелёные
Воздушные шары!
Очень любят шарики
Ребята в эти дни.
У каждого за пуговку
Привязаны они.
Разные-разные,
Голубые,
Красные,
Жёлтые,
Зелёные
Воздушные шары!
Вот над демонстрацией
Летят они, легки,
Как будто в небе вспыхнули
Цветные огоньки.
Разные-разные,
Голубые,
Красные,
Жёлтые,
Зелёные
Цветные огоньки!
Мирная считалка
(перевод)
В праздники на улицах
В руки у детворы
Горят, переливаются
Воздушные шары.
Разные-разные,
Голубые,
Красные,
Жёлтые,
Зелёные
Воздушные шары!
Очень люблю шарики
Ребята в эти дни.
У каждого за пуговку
Привязаны они.
Разные-разные,
Голубые,
Красные,
Жёлтые,
Зелёные
Воздушные шары!
Вот над демонстрацией
Летят они, легкие,
Как будто в небе вспыхнули
Цветные огоньки.
Разные-разные,
Голубые,
Красные,
Жёлтые,
Зелёные
Цветные огоньки!
Мировая оценка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Спят усталые игрушки ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Ильич Островский 2008
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Чему учат в школе ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Эдуард Хиль 1973
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Дважды два – четыре ft. Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песенка о цирке ft. Вокальный квартет «Улыбка», Инструментальный ансамбль п/у Владимира Шаинского 1975
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Неприятность эту мы переживём ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Я тебе весь мир подарю ft. Вокальный квартет «Улыбка», Евгений Мартынов, Вокальный квартет "Улыбка", Эстрадный оркестр п/у Константина Кримца 1990
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вариации на цыганские темы ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2015
Если добрый ты ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012
Не повторяется такое никогда ft. Вокальный квартет «Улыбка», Серафим Сергеевич Туликов 2006
Корабли ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Москва – Одесса ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004

Тексты песен исполнителя: Вокальный квартет «Улыбка»
Тексты песен исполнителя: Инструментальный ансамбль «Мелодия»